Солнечная ртуть (Атэр) - страница 205

— А ты назад не попросишься?

Изначально Лира сама предложила побег, и, как после оказалось, больше в шутку, чем всерьёз. Теперь, когда Агата выразила желание — нет, просьбу! — отправиться вместе с ней на «бесконечную дорогу», акробатка принялась запугивать принцессу.

— Не попрошусь. Только не заставляйте меня показывать фокусы. А выполнять какую-нибудь работу я смогу — учусь я быстро. Главное только не фокусы! Всё-таки это неприлично для человека из моей династии…

Лира резко и вполголоса захохотала. Полосатые штаны и ботинки как будто смеялись тоже.

— Тут ты права, мы не можем просто так содержать тебя. То есть, сможем на первых порах, а потом в самом деле придётся помогать нам зарабатывать хлеб. Тебе не будут кланяться, ты знаешь?

— Знаю.

— Обычно кланяемся мы, после выступления… И называться тебе лучше другим именем.

— Ну… да.

Она уже думала об этом. Отказаться от титула и прав это одно, но полностью изменить свою личность — другое. Но принцесса была готова и на это. С малых лет идея сбежать росла и крепла в ней. А в последние дни достигла своего апогея. О попытках самостоятельно перевернуть свою жизнь с ног на голову Агата и думать забыла. Ей оставалось только надеяться на добровольную помощь других людей. Она готова принять их требования.

— А волосы и глаза придётся прятать.

Девочка понуро кивнула.

— Хорошо. Отрежу волосы как у тебя, могу покрасить, если мне объяснят, как это делается. Но как изменить глаза, мне неизвестно.

Лира хлопнула себя по коленке, что было знаком одобрения.

— Скоро узнаешь, как! Артистам нету равных в том, что касается изменения внешности. Не переживай, будешь красоткой лучше, чем сейчас.

По правде говоря, Агата в этом сомневалась. Её главным украшением были признаки царской крови: золото в глазах и волосах. Без этого она была обычной худенькой девчонкой с ничем не примечательным аристократизмом на лице: прямым носом и тонкими губами. А Лира тем временем продолжала балансировать между игрой и строгими наставлениями.

— И нам в любом случае придётся спросить разрешения у Ильды и Рамона. Я ничего от них не скрываю, и их слово станет решительным. Прости, но если они скажут тебе уйти — придётся уйти.

Тоненькая иголка совести кольнула принцессу: маленькая дикарка слушается своих опекунов и не держит от них секретов, а Агата делает всё наоборот по отношению к собственным родителям.

Но Лира оказалась не так проста. Мы спросим, сказала она, разрешения, но только в подходящий момент. Циркачка хитро улыбалась, а веснушки горели на её курносом носу. Она решила сама показать фокус.