«Золото, золото, сыпься ко мне в карман, как горох в закрома, как рожь на току!
Золото, золото, липни к моим рукам, как мушки к меду, бабочки к огню, трава к солнцу!
Золото, золото, дружи со мной, как лед с водой, как соловей с весной, как старик с молодой женой!»
— Чего я только не перепробовала в свое время, сколько денег на амулеты перевела, - поделилась Миранда. – А вот теперь стоит только шевельнуть мизинцем, как Харост открывает сундуки.
— Он тебя обожает за широту души, - польстила Катя, восхищенно глядя на дородную зрелую красотку.
— Скорей уж за широту бедер… - вздохнула та.
— Есть также способ поссорить игроков в кости, - продолжала Марина, закончив смеяться.
— Нужно взять четыре лапки ящерицы и положить незаметно под игральный стол. Не пройдет и пяти минут, как мужчины начнут ругаться и кинутся в драку. Ссора как пахта, чем больше трясешь, тем кислее становится.
— Боже мой, какие страсти!
— Или вот еще средство проверить верность жены. Ой, девочки!
Надо вырвать язык у водяной лягушки и приложить к сердцу спящей женщины, тогда можно тихо спрашивать ее о чем угодно, она не солжет.
— Дикая ересь! – воскликнула Миранда, деликатно разделяя связанные вместе свиные ножки, отваренные в яблочном соусе с черносливом.
— Предлагаю поместить данный совет в раздел суеверий или вообще исключить из нашей будущей книги, - рассудила Катя.
— Но есть ли там рецепты возбуждающие в супруге любовные чувства? – взволнованно спросила Хильда, приложив ладони к бурно вздымающейся груди.
— Обязательно! - заверила Марина, - но тут требуется особая сноровка. Слушай: «Чтобы вернуть себе расположение охладевшего мужа, умная жена должна носить при себе высушенные мозги из левой пятки черного волка».
— Ах! – Хильда качнулась назад, лихорадочно вспоминая, водятся ли в окрестностях Борнхолла черные волки.
— И почему бы не взять куриные мозги? – прыснула Миранда, с хрустом разгрызая свиные хрящики. – Как раз для тех, кто поверит.
— Вы, ледюшки мои, как хотите, а я скучаю по настоящей пицце! –поделилась Катя.
— Дорогая, поверь, ты никогда ее даже не пробовала! Но так и быть, завтра я сама стану к плите, - с видом благосклонной Юноны произнесла Миранда, расклянявшись в ответ на продолжительные овации.
— А чем сегодня займемся? – невинно поинтересовалась Хильда. – Наши мужчины опять ускакали в лес.
— Пойдемте хаггис варить, - сверкая глазами, предложила Катя. – Я уже заглянула на кухню, там пять бараних желудков отмокают в кадушке и овсянку давно поджарили.
— Это же лакомство бедняков, - сморщила носик Хильда.