– Ты что это делаешь, парень? Неужто проверяешь, жив ли я?
Женька покосилась вокруг. Кроме них двоих в палатке никого не было.
– Чего молчишь? Немой или глухой?
Девушка, наконец, поняла, что он обращался к ней, но так и не смогла выдавить ни слова. Терпенье мужчины начало иссякать.
– Отвечай немедленно, когда тебя спрашивает лорд Ройс.
Женька обомлела. Возможно, она не умерла, а просто спит и видит сон? «Господи!» – девушка сложила перед собой руки, – «позволь мне проснуться, и я больше никогда не буду читать романы про любовь!»
Николас не расслышал слов, но обрадовался, что мальчишка не был немым. Он с удивлением наблюдал, как его подопечный ухватил себя за щёку и сильно ущипнул, потом вскрикнул и разрыдался. Сейчас лорд был абсолютно уверен, что малец – сумасшедший. Но мальчик так трогательно всхлипывал, размазывая по щекам грязные ручейки, что мужчина растрогался. Нет, он обязательно заберет его в свой замок, покажет лекарше и Святому Отцу Бертрану. Возможно, вместе они смогут вылечить несчастное создание. Он решил не мучить ребёнка расспросами, пусть отдохнёт. Ройс отодвинул край шкуры.
– Ложись, поспи. Завтра нас ожидает дальняя дорога.
Мальчик послушно лёг, а Николас на всякий случай убрал подальше свой кинжал. Мало ли, что может прийти в голову одержимому!
Женька влезла под спасительную шкуру, но уснуть так и не смогла. Какая чертовщина творилась вокруг? Ей стало ясно, что она не умерла и не спит, такой сильной была боль в щеке. Но тогда какие же могут быть объяснения всему этому кошмару? Возможно, тут развлекаются исторические реставраторы, или снимается рыцарский сериал? Но почему она понимает странную речь этого огромного мужчины? «Ладно, допустим самое худшее!» – размышляла девушка, – «допустим, я провалилась в какую-то временную яму и попала в прошлое, хотя это просто бред какой-то. Как мне разобраться: где я, кто я, и, главное, как вернуться домой? Могу ли я верить этому человеку? Что он решит сделать со мной?» Неожиданно до Женьки дошло: этот великан принял её за парня. Значит, не нужно переубеждать его в этом. Из книг она знала, что женщины в древности слыли существами безмолвными, никчёмными, бесполезными, способными лишь рожать детей и заниматься хозяйством. Многие мужчины ценили их не дороже домашнего скота, меняли, подавали, дарили в знак благодарности. А лишить чести невинную особу совершенно не считалось преступлением. Надо активно поддерживать видимость того, что она юноша. Пока это так ― ей ничто не угрожает. А, что касается разговоров, то лучше молчать, пока всё окончательно не прояснится.