История книгоиздания в Европе. Пять веков от первого печатного станка до современных технологий (Штейнберг) - страница 157

Дальнейшее увеличение производства и снижение цены было достигнуто с выходом Irish Parlour Library, «Ирландской библиотеки для гостиной», запущенной Симмсом и Макинтайром (1847—1863, ок. 300 книг), и с Railway Library, «Железнодорожной библиотекой», Джорджа Раутледжа (1848—1898, 1300 томов). И та и другая серия ограничилась беллетристикой и продавалась по 1 шиллингу за штуку. Своим немедленным успехом они отчасти были обязаны тому, что лежали на прилавках привокзальных киосков под знаком фирмы WH Smith, первый из которых открылся в 1848 году на вокзале «Юстон». Фирма также приобретала для них специальные железнодорожные издания стандартных трехтомников, изданные одним топом по цене в 6 шиллингов.

По первой популярной серии на континенте, которая воспользовалась новыми преимуществами дешевого массового производства, ясно видно, что она создана по английскому образцу. Это была «Коллекция британских авторов» (позднее «и американских») лейпцигского печатника Кристиана Бернгарда Таухница (1816—1895), которая в 1842 году возвела его маленькое издательство в ранг фирмы с международной репутацией. Серия Таухница, включившая в себя в конечном счете (к 1939 г.) более 5400 наименований, в течение почти века была любимым спутником англоязычных путешественников по Центральной Европе и прямой дорогой к сокровищам английской и американской литературы для иностранных любителей и знатоков. Чтобы заручиться сотрудничеством английских авторов и издателей, Таухниц пошел на беспрецедентный шаг. Хотя в тогдашней ситуации в области международного авторского права он не обязан был этого делать, тем не менее он испросил разрешения авторов и добровольно уплатил им гонорар со своих перепечаток; в то же время он обязался не продавать их на территории Англии и Британской империи и не возражал против продажи оригиналов в Германии. Долгое время Таухниц не замечал возвращения высокого качества в типографику, но в 1930-х годах все же ввел некоторые радикальные изменения. Весь запас его книг погиб во время войны.

Уильям Шекспир – вот автор, который в конце концов стабилизировал эпоху популярных изданий хорошей литературы по сходной цене. Или, скорее, это была серия Unser Shakespeare, «Наш Шекспир», которая таким образом стала «сокровищем в кармане у бедняка». Ибо еще до Globe Shakespeare Макмиллана 1864 года, которой он за несколько месяцев продал 20 тысяч экземпляров по 3 шиллинга 6 пенсов, лейпцигский издатель Антон Филипп Реклам в 1858 году выпустил 12-томное собрание по полтора талера за том (4 шиллинга 6 пенсов), которое всего за полцены второй по дешевизне немецкой серии выдержало шесть изданий за один год. Более того, этот невероятный успех подвиг Реклама к тому, чтобы в 1865 году выпустить 25 отдельных пьес по цене, эквивалентной 3 пенсам (с 1871 г. – 2,5 пенса) за штуку.