Кажется, я слишком часто стала терять сознание. На этот раз оно возвращалось ко мне не так мучительно, хотя не менее болезненно. Кроме головы ужасно ныла ключица. Но то, что подо мной находился не странный плетёный гамак, а мягкая пуховая перина, радовало. Я открыла глаза, пытаясь разглядеть, где нахожусь. То, что богато обставленная комната не являлась тесной каютой «Марты», было очевидно. Хрустящие белоснежные простыни, мягкое шерстяное одеяло, множество свечей в серебряных подсвечниках, но главное, окна были застеклены разноцветной слюдой, как и в ВайтХолле, а не затянуты бычьими пузырями.
Я вздрогнула, когда надо мной склонилась удивительно хорошенькая девушка. Тёмно-каштановые волосы свободно падали на спину, тонкий нос, высокие скулы и эти до боли знакомые глаза… Я зажмурилась, прогоняя наваждение.
― Мама! Она проснулась.
Не прошло и пяти минут, как тяжёлая дверь распахнулась, и в комнате появилась высокая дама в летах. Серебряные пряди струились в её тёмных густых волосах, уложенных в замысловатую причёску. Дама держала чашку с ароматным бульоном. От этого запаха у меня сразу же закружилась голова, и потекли слюнки.
― О, вот и наша героиня!
Я приподнялась на локтях.
― Где я?
Дама присела на край кровати и протянула мне чашку.
― Ты дома, девочка, дома у своего мужа. Но теперь это и твой дом. Так ведь? Я Маргарет, твоя свекровь, а это Санни, сестра Джеймса.
Я попыталась улыбнуться. Да, не так я представляла себе знакомство с благородным семейством.
― Мой сын ― остолоп и чурбан. Он так долго скрывал от меня такое сокровище. И, если бы ни Шер, даже не знаю, как скоро состоялась бы наша встреча…
Опять Шер подсуетился, чтоб его!
― Как я сюда попала?
Санни присела на кровать по другую сторону.
― О, это было так неожиданно! Мама хотела уже отправиться в ВайтХолл, чтобы нанести тебе визит, но тут приехал Шер, а с ним десяток бородатых дядек. Представь наше удивление, когда они внесли в этот дом худого бесчувственного подростка, перемотанного грязными тряпками, и сказали, что это наша невестка.
― Тебя ранили. Обрушившаяся мачта задела тебя. Правая рука и голова пострадали сильно.
Голова! Чего удивляться? Как выяснилось, именно голова являлась моим самым слабым местом.
― Мама позвала лучших лекарей. И вот… ты уже в порядке. ― Санни захлопала в ладоши.
― А где Джеймс, где Шер? Они живы? С ними всё хорошо?
Маргарет кивнула.
― Корабль Шервуда получил небольшую пробоину. Он на ремонте в доке Дувра. А Джеймс, как всегда, в море. Теперь гоняется за пиратами, патрулирует побережье.
Естественно! Глупо было даже предполагать, что он всё бросит и кинется к раненой жене.