Похоже, это его сын и дочь, либо сын с невестой.
Впрочем, какая ему разница?
Они сразу присели за его столик.
Мужик начал без обиняков, тихо сказав:
— Если тебя зовут Модом Расмуссеном, то поехали с нами. Тебе надо отсюда сматываться. Если как-то иначе — оставайся тут. Жди, когда за тобой приедут крепкие парни в бронежилетах. Не таи зла на бармена: это мой зять. А пива мы тебе дома нальём!
* * *
Они вышли не через парадный вход, а через кухню, пройдя по всяким закоулкам: сначала по внутренним помещениям, а затем по каким-то дворикам.
Там стояла одинокая «рабочая лошадка»: видавшая виды машина с приводом на четыре колеса.
Лет ей было не меньше десяти, но всё равно она не производила впечатления полной развалюхи.
Подойдя к этому джипу, мужик открыл Моду не дверь салона, а багажник:
— Залезай сюда! Там мешки с картошкой, спрячься за ними. Поверь: в тюрьме тебя, может, и накормят, но пива они точно не нальют! Надеюсь, ты догадался скинуть мобильник?
— Нет, он при мне. Но я ещё утром вытащил из него карточку и аккумулятор.
— Молодец, хотя бы это догадался сделать. Поехали! Нас наверняка будут останавливать раза три. Сопи в дырочку и вдыхай запах корнеплодов: это воздух природы! Только не вздумай заснуть: вдруг захрапишь. Это будет совсем некстати! И помочись перед дорогой, на всякий случай!
* * *
Мод и не собирался засыпать: а вдруг всё-таки придётся «делать ноги» из этой роскошной кареты?
На всякий случай он переложил пистолет поближе к правой руке и снял его с предохранителя.
Но проверяли их по пути следования не три, а всего один раз: уж слишком непрезентабелен был этот экипаж.
Примерно в час ночи они куда-то прибыли.
— Меня зовут Акселем, а фамилию свою называть не буду: тебе она не нужна.
Он провёл Мода в тёплый коровник. Там было полтора десятка «бурёнок» и несколько телят.
— Извини, герой! Какое-то время придётся провести здесь. Спать будешь на этом сеновале, пиво с закуской тебе будут приносить, а «орошать» и «удобрять» будешь там, в углу. Курить не позволяется ни при каких обстоятельствах!
— Я уже год, как бросил!
— Вот и славненько! По ночам можешь появляться в моём доме, только через «задний проход»: надо иногда принимать душ. Через пару недель, как отпустишь бородку, можешь быть смелее. Для соседей будешь представляться пришлым батраком из Румынии. Не говори при них много, и делай вид, что не понимаешь нашего языка. При всех посторонних я называть тебя буду Габриелем, а фамилия твоя отныне: Суручану. Откуда у меня его бумаги, говорить тебе не буду.
* * *
К деревенской работе Моду Расмуссену было не привыкать.