Малышка на побегушках (Rey) - страница 88

— Не надо, — произнесла я севшим от напряжения голосом и, освободив свое плечо от руки неприятного мужика, откашлялась. — Я спою «Ада́жио», — это единственное, что пришло мне на ум, потому у Кристиана стоял такой рингтон на смартфоне.

И не дав больше Алефарову вставить ни слова, без аккомпанемента, чтобы прекратить сумасшествие, творившееся вокруг, запела умопомрачительную по уровню эмоций композицию на итальянском языке, которую знала с детства. Моя бабушка выступала в оперном театре и c малолетства приучала меня к качественной музыке.

— Non so dove trovarti. Non so come cercarti. Ma sento una voce che, Nel vento parla di te. Quest'anima senza cuore Aspetta te. Adagio, — собрав воедино все чувства от этого безумного вечера, плескавшиеся во мне, разрывавшие меня на части, я вложила их в музыку, став ее продолжением, ее олицетворением.

— Le notti senza pelle I sogni senza stele. Immagini del tuo viso, Che passano all'improvviso Mi fanno sperare ancora, Che ti troverò. Adagio, — страх, тревога, отчаяние, непонимание и любопытство в горьком коктейле закружили кровь, забурлили в венах и выплеснулись в каждой ноте, в каждом выдохе, от самого сердца.

— Chiudo gli occhi e vedo te, Trovo il cammino che, Mi porta via. Dall'agonia Sento battere in me Questa musica che, Ho inventato per te. Se sai come trovarmi, Se sai dove cercarmi, Abbracciami con la mente. Il sole mi sembra spento, Accendi il tuo nome in cielo, Dimmi che ci sei. Quello che vorrei, Vivere in te, — я не закрывала глаза, не отрешалась от мира, как делала это раньше, когда пела. Я смотрела в глаза этим испорченным деньгами и властью людям, музыкой смывая с их лиц пафос и высокомерие. Я пела так, как никогда, всеми гранями души открываясь для них.

— Il sole mi sembra spento, Abbracciami con la mente, Smarrita senza di te. Dimmi che ci sei e ci crederò. Musica sei. Adagio!

И пусть весь мир подождет. Сейчас есть только я и музыка, а остальное не имеет значения.

Глава 14. От лица Олеси и Кристиана

От лица Кристиана

Если сказать что я удивился — это значит просто промолчать. Я онемел от неожиданности, когда мой испуганный Одуванчик без микрофона, без музыки запел «Одажио» Альбинони. Да так, что у Алефарова отвисла челюсть; охранники, обалдев, не заметили, как выпустили меня на свободу; а белобрысая любовница русского чиновника на половине песни начала всхлипывать и стирать руками с бледных щек дорожки слез. Это была какая-то феерия эмоций, которые никто не мог контролировать.

Как же прекрасна была Олесия, когда пела. Длинные распущенные волосы спускались до самой поясницы, воздушными завитушками обрамляя лицо и плечи. Ярко-синие глаза, горящие каким-то нереальным неземным светом, проникали прямо под кожу, вызывая табун покалывающих мурашек. И тонкие руки, живущие своей жизнью, то прижатые к груди, то раскрытые навстречу публике, позволяли дорисовывать образы, возникающие в воображении. Дарили возможность увидеть картинку, созданную композитором. Каждому свою.