— Ты любила своего отца.
— Очень, — Ная вилкой ткнула яичницу на своей тарелке. — Он делала все возможное, чтобы защитить нас, но однажды его усилий оказалось недостаточно.
— Что произошло?
— Он поссорился с моим братом. Натти сбежал и выбрался из канализации. Папа пошел за ним и, ну, ты понял, — Ная коснулась шеи. — Я нашла его той ночью сразу после заката.
— Ты вышла наружу одна? — округлил глаза Менас. — После наступления темноты?
— Натти и папа не вернулись. Я должна была что-то предпринять. Не могла же я сидеть в канализации и вечно их ждать, — она зажмурилась от мучительного воспоминания о разорванном горле отца и его обескровленном теле.
— Что ты сделала после того, когда его нашла? — нежно и мягко спросил Менас.
— Я начала копать.
— Как? Одна?
— А кто еще, черт возьми, похоронил бы его?
— Но твой брат…
— Самый ленивый и безответственный мудак на свете.
— Ная, следи за языком, — нахмурился Менас.
— Он — козел, ясно? — Ная закатила глаза. — И был им с самого детства.
— Но ты этого не замечала?
— Да все я замечала. Просто была так глупа и наивна, что верила в лучшее. Но люди не меняются.
— Не меняются, — согласился он.
Больше не желая говорить об отце и брате, Ная решила сменить тему.
— У тебя отличная квартира.
— Спасибо, — Менас налил в ее стакан синюю жидкость. — Думаю, тебе понравится сок. Его выжимают из фруктов с Прайма. Они сладкие и немного терпкие.
— Он разбавлен водой? — Ная настороженно осмотрела стакан.
— Да.
— С твоей планеты или с моей?
— С моей. А почему ты спрашиваешь?
— Потому что я с десяти лет не могу пить воду в Конноре, предварительно ее не прокипятив, — Ная взяла стакан. С интересом понюхав содержимое, она отпила яркого сока. К ее удивлению, он оказался вкусным. — О! Как здорово.
— Рад, что тебе понравилось, — Менас положил в рот кусок бекона с хрустящей корочкой. — Почему в твоем городе нарушено водоснабжение?
— Меркорианцы уничтожили почти всю инфраструктуру. Что не разнесли они, доломали вы, ребята, сбрасывая с неба бомбы. Денег на ремонт нет, поэтому воду приходится либо кипятить, либо не пить вообще.
— Здесь тебе не придется беспокоиться о воде. Водоснабжение отлаженное и исправное. Сантехнические системы ежедневно отмеряют на квартиру определенное количество воды, но его нам более чем хватит для питья, купания и уборки.
— У тебя здесь очень чисто, — Ная осмотрела комнату. — Ты сам все убираешь?
Менас кивнул.
— Я могу заказать услуги клининговой службы, но мне не нравится, когда в моем доме находятся чужие люди, — он замялся. — Если хочешь, давай закажем.