Ночь в твоих глазах (Ясная) - страница 132

А Фаэн в последнее время и впрямь разошлась. Рассорилась со всем белым светом, и смотрела на окружающих с прищуром, проявляя в этом удивительную демократичность: равно неприязненные взгляды доставались всем, попавшим в поле ее зрения, без деления по возрастным и половым признакам. Причины столь свирепой вражды Фаэн называть отказывалась — зато щедро наделяла противников эпитетами, обогащавшими мой словарный запас темноэльфийской неформальной лексики.

Некоторое снисхождение она проявляла лишь к лицам существенно более высокого статуса, чем ее собственный, но я бы не поставила на искренность этого снисхождения и медяка, отнеся его скорее на счет здравого смысла и инстинкта самосохранения.

И несмотря на то, что оный у дочери дома эль-Ран вроде бы все-таки был, я и сама теперь старалась не отпускать Фаэн от себя, пока она в таком настроении.

Вот и на обсуждение обстановки моих покоев мы шли вместе.

Магическое сердце… захватывало, и в этом были как плюсы, так и минусы. С одной стороны, новые знания и неведомые доселе магические просторы требовали не шуточного напряжения ума и сил, и мне (слава Оракулу!) просто не хватало ресурсов на то, чтобы гонять по кругу одни и те болезненные мысли, пытаясь разгадать загадки прошлого, понять, почему отец так поступил.

С другой стороны… от работы меня приходилось отрывать силой, на завтраки-обеды-ужины меня водил Мэлрис, под конвоем, да и на собственные покои я смогла выделить время только сейчас, спустя почти неделю пребывание в Алиэто-оф-Ксадель в новом статусе.

—  И вот эти недостойные дочери каменных слизней мне заявили, что, если я не пересмотрю свое поведение, они мне откажут в дружбе! О, звезды, Даркнайт Ирондель, какими же… неумными надо быть, чтобы не заметить, что я им первая в дружбе отказала! Всем! —  тем временем бурно живописала перипетии своей общественной жизни Фаэн эль-Ран, одновременно ведя меня к нужной башне — и моим будущим апартаментам.

—  Приветствую, озаренная.

Незнакомый эльф, ожидавший нас у самых дверей, наклонил голову в вежливом приветствии — мелькнули ярко-лиловые пряди, сверкнули яркие камни серег-гвоздиков в ушах. Нейтрально-вежливое выражение лица — которое всё равно заставляет Фаэн сузить глаза и затрепетать ноздрями.

Интересно, она и с ним успела поссориться, или это у нее уже непроизвольная предупредительная реакция?

—  Мое имя Таривол Куарион Мальгалад эль-Ран. Я помогу тебе развернуть твои покои в Алиэто-оф-Ксадель.

Два вопроса! Если он — эль-Ран, для Фаэн это ситуацию упрощает или усугубляет? И что конкретно подразумевается под словами “развернуть покои” в замке с магическим сердцем?