— Но мне же не пять лет! — надула губы девушка.
В этот момент она выглядела как раз на пять.
— И вообще, подслушивать — дурной тон. Иди, — Полетт замахала руками, — мы говорим о женском.
— Мужчины тоже частенько учувствуют в озвученном тобою действе. И прошу, будь так любезна, не выражайся.
Полетт недовольно скривилась, но кивнула, и ее брат появился в пределах нашей с Келли видимости. Мы помахали руками, изображая полнейшую невинность:
— Привет!
— Привет, девочки. И о чем это вы таком тут болтаете?
Макс умыкнул вишенку из сырого пирога, закинул ее в рот и тут же отскочил в сторону, чтобы избежать возмущений повара. В его правой руке был телефон. Видимо, они с Беном только закончили диалог. Я начала считать секунды до его появления в нашей комнате: три, две, одна…
— Не против, если я присоединюсь? — спросил возникший в дверном проеме Бен.
— Нет, — вздохнула я.
Ох уж эти мужчины!
— Мы говорили о костюмах на Хэллоуин. Полетт вот…
— Еще не решила, — перебила меня она и кинула многозначительный взгляд.
Похоже, кто-то собирается сделать Максу сюрприз. Умная девочка.
— Давайте приглашу Бадди в чат? — предложила я, и все дружно согласились.
Раз уж таинство женской беседы нарушено, можно болтать полным составом, даром что один из участников никогда не подключает микрофон. Бадди будет видеть нас, мы его — хвала создателям скайпа! Да и Коллинзы отличные переводчики языка немых, ведь водились с Синклером с песочницы.
Бен улегся рядом со мной и Келли. Подруга спешно прихорошилась и подсунула одну из журнальных страниц под нос брата:
— Как тебе эти духи, Бен?
Примечание:
[27] «Тюдо́ры» — британско-ирландско-канадский исторический телесериал Майкла Херста, основанный на периоде правления короля Генриха VIII. Английский актер Генри Кавилл исполняет роль Чарльза Брэндона, первого герцога Саффолка, на протяжении всех четырех сезонов.
44
Я занималась самым приятным делом на светесвете — смотрела, как другие работают. Ну, как работает мой «красавец-жених» в основном.
Июльское солнце не оставило на нем рубашки, гладкая кожа блестела от пота, мышцы рук и спины напрягались, двигались с каждым замахом топора. Треск дерева начал отзываться дрожью в моем теле. Приятной, томительной. Я надеялась, Бен никогда не остановится.
Сегодня неофициальный праздник. Он не отмечен ни в одном календаре, не озвучен ни одними устами — он просто есть. Сегодня внеплановый женский день, когда мужчины решили организовать нам отдых на природе.