— Надо иметь стальные яйца, чтобы прийти сюда, Дерек. Особенно после твоих предыдущих отказов поговорить. А если уж вспомнить, какую сумму предлагают за твою голову, так и вовсе удивляюсь — как тебя на поворотах не заносит.
Я вернул ему усмешку:
— Всего лишь хорошие кожаные подтяжки для удержания, вот и весь секрет.
— Сгораю от нетерпения услышать цель твоего визита.
Я помедлил с ответом, ворочая его в голове и так и эдак.
— Мне нужен дневник Брэга. Человека, когда-то основавшего гильдию.
На несколько мгновений в комнате воцарилась полная тишина. Даже два амбала сзади перестали сопеть, каким-то звериным чутьем уловив важность момента. Взгляд главы гильдии убийц ничего не выражал, но мне и этого хватило, чтобы понять — я пришел по адресу. Никакого удивления. Лишь холодный взгляд, за которым легко угадывался мыслительный процесс. Спустя несколько мгновений Димитр произнес:
— Что-то я не пойму, о ком ты толкуешь? Уж не о том ли Брэге, который был ближайшим сподвижником Великого? Несколько странно считать, будто такой легендарный человек мог основать гильдию наемных убийц или оставить нам свой дневник, в котором, я уверен, написано немало интересного.
За отрицанием было скрыто простое послание. Димитр предоставлял мне возможность озвучить мои аргументы, а также плату, которую я готов заплатить за обладание дневником.
— Давай не будем играть в игры, Димитр. Я знаю, что дневник должен быть в гильдии. Об источнике информации позволь умолчать, все равно он тебе не понравится.
— Даже если представить, что нечто такое у нас есть — не вижу ни одной причины показывать это тебе. Ты не просто не входишь в руководство гильдии, ты в ней даже не состоишь. Было бы по меньшей мере глупо предоставлять тебе такую информацию… Бесплатно.
— Ну вот мы и добрались до сути. Я, как никто другой, знаю, что в нашем мире ничего не бывает на халяву. Назови свою цену.
Димитр огляделся вокруг.
— Хорошо. Признаю, дневник существует. Как ты можешь догадаться, просто за деньги показывать главный секрет гильдии — как минимум неразумно. Но, если окажешь мне услугу, я готов прочитать интересующие тебя страницы.
— В смысле прочитать? — я нахмурился. Это несколько не то, на что я рассчитывал.
— В самом прямом. Понимаю твое негодование, но в данном случае без меня тебе не обойтись. Дневник написан на языке Танароса. Если тебе нужен краткий экскурс в историю — пять веков назад существовало такое государство, где всем заправляли некроманты и прочие темные личности. С тех пор, как Великий победил Проклятого, изучение языка под строжайшим запретом. Поэтому прочитать его не сможет никто, как не ищи.