Остров Удовольствия (Картер) - страница 41


Трамбол хотел было ответить, но Кейси перебил его взмахом руки:


- Я думаю, мистер Коллинз и Тремейны могут себе это позволить, не вызывая ни малейшего подозрения, не так ли, Ник?


- Да, конечно.


- Хорошо, мы хотели обсудить с вами вашу роль в операции сегодня вечером.


- Я ужинаю с другом.


Она знала, с кем я хочу поужинать, и ей это не нравилось. Её челюсти дернулись:


- Думаю, место ...


«Резервный агент, - прерываю я, - должен быть рядом, когда ты начнешь свой неотразимый вампирский акт перед Освальдо Орантесом в казино сегодня вечером… или в восемь часов, когда он придет на ужин».


«Откуда ты знаешь, что…» - начал Трамбол, но Кейси приказал ему заткнуться.


- Ты свое дело знаешь! - заметила она.


- Я не люблю оставаться в темноте, Кейси, и я был там с самого начала. Итак, я собираюсь пообедать с другом, а затем я собираюсь пойти поиграть.

Вы дадите мне знать, если потребуется помощь.


И я не мог не добавить к адресу Трамбола:


- И эта потребность, я уверен, будет ощущаться.


- Во Имя Бога, потому что ... Кол ...


Трамбол был в таком смятении, что не знал, как меня называть.


Я обратился к меню и пробормотал:


- Если бы мы заказали еду ...


*


* *


В конце дня я постучал в дверь комнаты Кристины. Она открыла её, втянула меня и быстро закрыла. Она начала ощупывать меня с головы до ног.


Я спросил. - Что вы ищете ?


Она продолжала осматривать меня со всех сторон и ответила:


- Дыры. Я ничего не вижу.


- Нет, - сказал я, смеясь, - будьте уверены, я цел.


Она была неотразима в платье, с завязанном на шее узлом, что оставляло ее плечи открытыми, обнажая загорелую кожу.


- Замечательно!


Это все, что я мог сказать.


- Спасибо, мы идем? Мы должны быть там раньше Орантеса.


- Пошли!


Было около половины восьмого, когда мы сели за наш стол, заметно обогнав ожидающую группу. Я обо всем договорился с Аль-Нусом.


- Хороший стол, - прокомментировала Кристина, отсюда видно всю комнату.


- Я этого и хотел.


Она спросила. - Этого хочет частный детектив?


- Чего?


- Шикарные рестораны, забота о дорогих женщинах ...


- Вы завышаете?


Она не ответила и продолжила:


- Наблюдаете за богатыми и влиятельными мужчинами?


- Только когда я нахожу клиента, который оплачивает мои отчеты о расходах.


- Часто бывает?


- Не слишком часто. Три четверти работы - это скука и ожидание. Как в повседневной жизни.


- Это забавно.


- Что смешного ?


- Ваш образ поведения, поведения, одевания, заказа вин, кажется, вы были рождены для этого.


Слишком много вопросов.


- Совершенство, моя дорогая. - Это моя работа, - ответил я, повторяя слова Кейси.


- И у вас это очень хорошо получается, - отметила она.