Это эльф! Он во всём виноват — бесил его одним своим видом. Слово за слово — и они сцепились языками, а когда запас раздражения иссяк, обнаружили, что за дверью — мёртвая тишина. Ни шагов, ни звука разговора. Подождав минуту, они ворвались внутрь.
Кхалэ стояла посреди зала, неподвижная, как державшие потолок колонны. Только веки опускались, когда она моргала, и подрагивали сжатые губы.
— Что случилось? Где Миалэ?
В глазах заколдованной ведьмы отразилась боль, и слова стали не нужны.
— Куда они пошли? К главному телепорту?
Кхалэ моргнула, что, вероятно, означало «да».
Паника заметалась за рёбрами, но Сивер не позволил ей вырваться наружу. Не позволил себе впасть в отчаяние. С огромным трудом отогнал страшные мысли. Попытался сосредоточиться на цели. Ведьмы слишком сильны, чтобы противостоять им открыто. Нужен план. И хороший. А ещё — ясный ум и холодная голова.
Легко сказать! В висках так и билось навязчивое: «Миалэ у них! Она у них! Ты виноват. Упустил. Не защитил. Не справился. Бежать за ней. Скорее!»
И он бы побежал — сейчас, немедленно — но...
— Над Цетрином есть защита? — спросил эльф. — Можно проникнуть туда незаметно?
— Да, — губы Кхалэ разомкнулись и снова сжались.
— Ты можешь говорить! Как обойти охранные чары? Они только над замком или вокруг всей планеты?
От страха за жену у остроухого тряслись руки, но надо было отдать ему должное: вопросы он задавал правильные. Только Кхалэ не отвечала.
— Почему ты молчишь? — закипел Сивер.
Он знал, что главный телепорт в замке работал на сюзерите, как и городская сеть порталов, которой пользовались обычные харонцы, не обладающие магическими способностями. Оставалось набрать на табло нужные координаты. Последние введённые сохранялись автоматически, поэтому мужья могли прямо сейчас последовать за Миалэ в Цетрин. И Сивер едва удержался от этого безрассудства — броситься в логово ведьм без плана, не представляя, что их ждёт по ту сторону врат. Охранные чары могли выбросить незваных гостей обратно в Харон, а могли и убить, поджарить заживо. Всё зависело от того, как эти чары были настроены. Но Кхалэ родилась в Цетрине и, похоже, знала способ проникнуть на планету или даже в сам замок, не обнаружив себя при этом.
— Ты можешь отвечать только «да» или «нет»? — догадался Сивер. — Это сыворотка правды? Наподобие той, что мы иногда применяем на допросах?
— Да.
— Когда её действие закончится?
Ведьма раздражённо закатила глаза.
— Скоро?
В виске кольнуло. Сивер узнал это ощущение: ведьма пыталась проникнуть в его сознание, но, видимо, безуспешно. Обычно вторжение он чувствовал, если Кхалэ не стремилась быть аккуратной или уставала до смерти.