«Проро… прор… » — всё-таки прозвучало в голове едва слышное.
— Что?
«Прор… »
Пророчество!
Сивер выругался.
Миалэ узнала о пророчестве! Проклятье! Как она отреагировала? Ужаснулась? Они должны были её подготовить, не допустить, чтобы правда вывалилась как ушат ледяной воды за шиворот. Бедная, как она это выдержала?
«Лвш.. »
Да, ловушка.
Он зажмурился, пережидая приступ отчаяния.
— Я правильно понял: у Миалэ пропала магия? — с тревогой уточнил эльф. — Она не может себя защитить?
Сивер шикнул на него и снова обратился к Кхалэ, потребовал:
— Координаты. Нам нужны координаты.
Виски взорвались болью. Сивер схватился за голову, сжал её между ладонями, пытаясь раздавить, как орех. Окружающий мир исчез, утонул в белой слепящей вспышке.
Больно! Как больно!
Каждое слово ведьмы лезвием полосовало по открытому мозгу.
«48°51′12″2°20′55″ Ядовитое поле перед замком. Осторожно».
Отлично! У них были координаты!
Сивер бросился к дверям, ведущим из тронного зала. Эльф кинулся следом.
Глава 52
Врата замкового телепорта выглядели как две колонны, между которыми сверкало, переливаясь всеми цветами радуги, силовое поле. Проходя сквозь это буйство красок, я ожидала чего угодно. Пожалуй, где-то на задворках сознания мелькал и плохой сценарий, но я старательно отгоняла дурные мысли. Был ли у меня выбор, кроме как довериться незнакомой ведьме, поклявшейся говорить только правду? Исполнять роль ширмы — теперь уже открыто, без сладкой лжи и вежливых расшаркиваний со стороны советницы, этого серого кардинала, — я не хотела, а противостоять Кхалэ без магии не могла. Значит, всё, что оставалось, — шагнуть в неизвестность, в открывшуюся воронку портала.
Голова на мгновение взорвалась болью, перед глазами заплясали разноцветные круги, а потом я обнаружила себя в маленькой тёмной комнате, одинаково похожей на кладовку и камеру пыток.
Это был не парадный дворцовый зал, не рабочий кабинет и не чьи-то личные покои — каморка два на три метра с голыми кирпичными стенами и бетонным полом.
Достаточно было оглядеться по сторонам, чтобы в груди заворочалось дурное предчувствие. Неужели я ошиблась? Напрасно доверилась давнему врагу Мхил Дракар?
— Где мы?
— На Цетрине. В подземельях замка.
С нарастающей тревогой я смотрела, как спутницы Верховной ведьмы скрываются за железной дверью одна за другой.
— Что там с моей магией? — В горле пересохло, и голос позорно дрогнул на последнем слове.
В комнате было сыро и холодно. Пахло, как в моей съёмной земной квартире, когда я впервые туда въехала вместе с бойфрендом, — залежавшимися влажными тряпками. В тёмных углах клочьями свисала паутина. Дверь осталась приоткрытой, и узкая щель между ней и косяком казалась средоточием всего мрака в мире.