Притяжение крови (Хитч) - страница 75

– Алло?

– И чего не спишь? Там поц не сдох? – голос Люка навеселе заставляет напрячься.

– Что случилось?

– Оставил тут привет пацанам, – Ноэл слышит, как щёлкает зажигалка. – Завтра встречаемся с тобой с их главарем и приближенным.

На фоне слышатся чьи-то крики – истошные и душераздирающие.

– Люк, что ты сделал? – картинки, которые рисует воображение, не устраивают Ноэла.

– Мы тут на природе маршмеллоу делаем, – кто-то орёт всё громче, моля о помощи. – Отдыхайте, завтра в десять вечера в «Зелёном тумане».

Люк отключается, а Ноэл не может выкинуть из головы те голоса, представляя, что с ними сделал Люк. Хватает подушку и кричит в неё, закрывая себе рот от осознания, что война началась, вопрос только – сколько погибнет и как.

Часть 11

Ноэл просыпается от резкого звука: что-то разбивается на кухне. Скидывая простыню, хватает пистолет из-под подушки, который положил туда прежде, чем заснуть. Тихо ступает босыми ногами по полу, направляя оружие вперёд и снимая с предохранителя. Резко выскакивает на кухню, и тут же слышит крик Олли.

– Блять, ты чумной, что ли? – Самерс посасывает палец, который то ли обжёг, то ли порезал. На полу валяются осколки чашки.

Ноэл, выдыхая, откладывает пистолет на стол, берёт совок и щётку в углу, чтобы убраться. Олли садится на высокую табуретку, прикладывая руку к боку.

– Как ты? – звучит голос Ханта снизу.

– Да никак! Походу и говно скоро будешь за мной убирать, если ещё раз так напугаешь. Кого ты вообще ожидал увидеть на моей кухне?

Ноэл останавливается и смотрит на друга. Его взгляд говорит ему всё без слов.

– Пиздец! Он начал войну?! – восклицает Олли.

– Скорее последнее предупреждение сделал, что с нами лучше не шутить, – Ноэл вспоминает крики горящих людей и слегка дёргает плечом, словно стирая картинки, которые рисует воображение. – И позвал на разговор их главаря, сегодня в десять в «Зелёном тумане».

– Дай угадаю: я не иду?

– Не в этот раз, – непринуждённо произнося фразу, Ноэл скидывает осколки в ведро под раковиной.

– Вот не надо только такое лицо делать – бесишь, – Олли отворачивается к окну, якобы разглядывая многоэтажки или небо. Только чувства, которые рождаются внутри, так просто не скрыть. Да и зачем скрывать их от друга? Виноват ли он в том, что его ранили?

***

Такси под окнами сигналит уже не в первый раз, пока Ноэл несколько раз повторяет Олли, что ему и в каких случаях принимать, почти дословно повторяя инструкции Мартина.

Ноэл сомневается, стоит ли давать Олли номер телефона Мартина, но беспокойство о друге берёт верх. Поэтому Олли остаётся один в квартире с номером человека, которого для спокойствия неплохо бы убрать, – только Ноэл ещё не решил, что им с ним делать.