Дик не понял, куда «испарился» друг, посмотреть вверх не догадался и вернулся к окну, разочарованный, надеясь на продолжение немого диалога.
Услышав крик о помощи во двор вышел хозяин поместья, окинул Нинель Анатольевну взглядом много видавшего на этом свете человека. Его дачница принимала этот взгляд за попытки ухаживания, считала их «безнадёжными», потому что «дремучий поклонник» в своей глуши, возможно, вообще, не слышал о Малевиче. Мужчина глубоко вздохнул и увёл собак. «Любимый» осторожно спустился с дерева к хозяйке, даже, не поцарапав её.
Инцидент исчерпан.
Наступила зима, неразлучная пара, снова, в городе. Казимир похож на солнышко, когда спит, свернувшись в кольцо, улыбаясь во сне.
«Есть на свете существо, которое я сделала счастливым», – растроганно думает женщина и глаза её становятся влажными. Она, наконец, нашла любовь, и чувство это – взаимно.
Коту, среди ковров, мебельных горок с антикварной посудой и шкафов с фолиантами, не приходится добывать пищу или ловить мышей, он не ценит ухода, принимает хозяйку за часть бытия, не видит ничего странного в том, что женщина стоит перед ним на коленях, наблюдая, как он ест, целует в морду, дует в пушистый зад, любуясь раскачивающимися шерстяными «шароварами» на окорочках любимца.
Казимир снисходительно относится к Нинель Анатольевне. Чуткий, здоровый и наблюдательный, он безошибочно определяет болезнь: лежит то на локте, то на груди, то на колене, но чаще всего дремлет на подушке около головы женщины, ибо считает её самым слабым местом кандидата искусствоведения.
Сон уносит Казимира далеко. Ему снится настоящий друг Дик, их молчаливый разговор: глаза в глаза, потом кот несётся вокруг дома по влажной траве и мягкой земле, собака гонится за ним, сосна на пути, засохшие фрагменты коры осыпаются под когтями, вид двора с другой стороны и сверху. Казимир улыбается, пять лет жизни пролетели не напрасно, ему есть, что вспомнить.