Тем временем, девушка раскрыла ноутбук и в гнетущей тишине начала тарабанить крохотными пальчиками по клавишам.
Арманд уже улыбался, не сдерживаясь. Смешная какая эта Мария. Он то и не думал, что она такая смелая. При нем обычно глаза в пол прятала, дрожала, как зайка перед удавом. А тут деловая переводчица, в образе!
— Если вы готовы, я могу приступить. Пока не подоспел Гордей Иванович, запишу главные вопросы, — прощебетала девушка.
Арманд чуть не поперхнулся от ее наглости. Уже и приказы отдает, когда им начинать. Видно, что точно из заморской страны, совсем не знает итальянских нравов. Сейчас каждый в комнате готов был пристрелить девчонку за непростительную дерзость. Если б только Брунетти кивнул, ее бы на месте замочили. Но босс кайфовал. Смотрел на пигалицу. Пожирал взглядом.
Арманд подался вперед. Совсем близко к Марии. Его глаза продолжали смеяться над девчонкой. И запах ее жасминовый он снова уловил не к месту. Эрекция напомнила о себе. Захотелось эту дерзкую птичку к себе в клетку запереть. И Брунетти уже всерьез раздумывал, а не выкрасть ли Марию у муженька из под носа. Только себе оставить!
— Малышка, как тебя зовут? — спросил Арманд, делая вид, что не знает.
— Мария Евгеньевна, — с отчаянной гордостью произнесла девушка.
Мужчина примерился к имени, посмаковал. Решил, что и Мария достаточно. Без Евгеньевна.
— Мария, а зачем ты сюда вошла? — прямо спросил сицилиец.
— Я буду записывать все, что вы будете говорить. Не переживайте, можете обсуждать дела в своей привычной манере. Я быстро печатаю, — наивно ответила чужестранка.
Итальянцы начали громко возмущаться. Они тут скрываютя, шумовки записи разговора устанавливают. А тут пришла бестолковая девчонка и говорит, что будет записывать все!
Да только за то, что она услышит и узнает, ей надо смертный приговор выписать. А она еще и записывать собралась. Абсурд какой то!
— Я профессионал своего дела. Не нужно нервничать господа. На дворе двадцать первый век и переводчик женщина — обычное явление, — никак не успокаивалась Мария. Все доказывала, что она будет сидеть и дальше в кабинете. Еще и упрекнула мужчин в женоненавистичестве. Боевая феминистка, чтоб ее!
Арманд не мог больше сдерживаться и разразился чудовищным хохотом. Последние минуты он итак едва сдерживался. Итальянцы, как по команде последовали его примеру.
Брунетти сразу понял, что Мария ошиблась. Вместо зала, где сейчас происходит совещание с Джованни и ее начальником Гордеем Ивановичем, она проникла на тайную встречу глав мафиозных группировок.
— Ну что ж, профессионал, записывай, — отсмеявшись Брунетти стал серьезным. Расстегнул пиджак, показывая свою широкую накаченную грудь во всей красе. Тонкий белый шелк рубашки не мог скрыть рельефного тела. И Мария нервно сглотнула вязкую слюну.