Лиафорн закурил еще одну сигарету. Он подумал о природе человека, которого ФБР назвало Хоски; человек, достаточно умен, чтобы использовать ФБР, как это сделал Хоски, а затем организовать этот умный побег. Как это было предпринято? Лиафорн представил, как это должно было быть сделано. Во-первых, вызов скорой помощи, чтобы минимизировать риск. Затем осторожно схватил разбитое стекло и приложил к съеживающейся коже. Мозг приказывает мышце выполнить действие, против которого кричали все инстинкты. Бог! Что за человек был этот Хоски?
Лиафорн снова повернулся к папке. Последними были три плохо напечатанные пропагандистские листовки, оставленные на местах различных преступлений Общества буйволов. Риторика была бескомпромиссным гневом. Белый человек предпринял попытку геноцида против народа бизонов. Но Великая Сила Солнца была справедливой. Солнце назначило Общество Буйволов своим мстителем. Когда будут отомщены семь символических преступлений, белые люди повсюду будут поражены. Земля будет очищена от них. Тогда священные стада бизонов и люди, которых они кормили, снова расцветут и заселят землю.
Преступления были перечислены с указанием количества жертв в порядке отмщения. Большинство из них были знакомы. Произошла резня в Раненом Колене, и ужасная резня в Сэнд-Крике, и увечья мужчин Акомы после того, как их цитадель пуэбло пала от рук испанцев. Но первое преступление было незнакомо Липхорну. Это было нападение на лагерь кайова в Западном Техасе силами кавалерии и техасских рейнджеров. В брошюре это называется «Убийства в Олдс-Прери», сказано, что это произошло, когда мужчины уезжали охотиться на буйволов, а среди погибших - одиннадцать детей и трое взрослых. Это было наименьшее количество потерь. Число погибших росло вниз по списку, достигнув высшей точки с «Покорением навахо».
Для этого памфлетист перечислил число погибших: 3500 детей и 2500 взрослых. «Наверное, - подумал Лиафхорн, - это самое справедливое предположение». Он отложил брошюру и обнаружил, что в его мысли снова вторгается какое-то тревожное беспокойство. Он что-то не заметил. Кое-что важное. Внезапно он понял, что это связано с тем, что сказала ему миссис Сигарет. Что-то в том месте, где она сидела, прислонившись головой к камню, пока она слушала голоса на земле. Но что она сказала? Достаточно лишь для того, чтобы Лиафорн знал, что он неправильно догадался о том, какой из тупиков в скале горы она использовала для этого общения с камнем. Она не использовала ближайший к хогану Цо. Анна Атситти вела ее по овечьей тропе у горы.