Полать – лежанка из досок между печью и стеной, чаще всего почти под потолком
Накидушка или накидка – кружевная или тюлевая накидка на подушки
Прошва – кружево, вшиваемое как верхняя часть к тканому полотну наволочки
Пирог с таком – без всяческой начинки
Питаться таском, т. е. таская куски из дома, на ходу.
Воронок – машина органов НКВД
Караванка – база управления пароходами во время их зимней стоянки ( простонародное выражение). Командный состав пароходов, следящий за их состоянием во время этой стоянки называл себя караванщиками
Шаньга – сибирская ватрушка. Чаще всего с картофельным пюре.
Подзор – украшение для кровати, стелилось под верхнее покрывало так, чтобы кружева, как обязательный элемент подзора, были видны из-под покрывала. Это кружево было главным украшением кровати. И подзора в частности Хозяйки соревновались в мастерстве по вывязке кружев для подзоров. Некоторые пришивали к полотну подзора не свои кружева, а магазинное простенькое шитье.
Капитанская вахта – с 22 до 04 часов, считается самой трудной и ответственной
Плицы – доски колеса, деревянные
Артельный – выборное лицо из членов команды, контролирующий закуп провианта для команды
Да простит меня, уважаемый Читатеь! Я забыла, как этот, по сути, ранец – подставка для груза, назывался на профессиональном языке
Створа – сигнальное устройство, установленное в отличие от бакенов на берегу, чаще всего на высоком, треугольной формы, сооружении из тонких столбов
Однако, эта вахта не называется капитанской
Что для меня сейчас сравнится с этим моим проходом, сквозь зрителей. Выражаясь современным языком, с моим первым дефиле
Мамин – Сибиряк как-то писал по этому поводу «мои дети зовут нас «мамища» и «папища», что не умаляет их любви к нам.
Кнехт – чугунное устройство для закрепления причального каната, попросту, чалки
Шалман – вода между причалом и бортом парохода. Считается, что вода в шалмане обладает зазасывающими на глубину свойствами. Так ли это? Но я верю с детства в это свято
Ридикюль – дамская сумка с одной ручкой в виде широкой петли, носилась на запястье руки.
Ношобное – от слова носить
Живулька – предварительный пошив крупными стежками для возможности быстрого убирания живульных ниток из готового изделия