— Марго! Кто это сделал? — придержала я подругу за руку, и потянула ее на кухню. — Кто тебя ударил?
— Это кошмар какой-то, — выдохнула она, сев на стул. — Отец с матерью как с ума сошли! Они всегда на меня орали, были строгими, но не били. Отец пару раз в детстве меня воспитывал, чтобы не шалила, но не так…
Марго прикрыла рот руками, и зажмурилась. «Сдерживает слезы» — поняла я. Подруга дышала тяжело, словно задыхалась. Словно дыхание причиняет ей боль.
— Это дядя Радик тебя ударил?
Марго кивнула. На кухню вошел Андрей, но подруга его словно не заметила. Сомневаюсь, что она вообще хоть что-то сейчас замечала.
— Это все из-за татуировки. Представляешь, из-за дурацкой татуировки! Я знала, что будут ругать, и не планировала ее показывать, — Марго сделала глоток воды из стакана, который я поднесла к ее губам. — Мама увидела, когда я переодевалась. Я просила ее не говорить отцу, но… И вот! Сначала наорал, называя шлюхой, которая сама себя клеймила, дал пощечину и избил. Избил…
— Ох, Рита, — сочувственно выдохнула я, и встала со стула, обняв Марго, которая даже не стала ругаться из-за того, что я назвала ее Ритой. — Тебе сегодня не стоит идти домой, оставайся у меня!
Подруга уткнулась лицом мне в грудь, позволяя гладить себя по голове.
— Я так и планировала. Меня выставили. Да я бы и сама ушла после такого! — Марго все-же всхлипнула. — Ладно, пощечины — я привыкла. Скандалы… но не такое! Я не вернусь к ним, да меня и не позовут обратно. Отец сказал, что шлюха найдет, где денег заработать, и без крыши над головой я не останусь.
Марго подняла на меня влажные глаза.
— Марин, я поживу у тебя, ладно? — подруга шмыгнула носом. — Недолго, я работу найду, и сниму комнату. Но если я тебе в тягость — скажи, я к Крис попрошусь. Только… она иногда сводит меня с ума!
— Живи у меня сколько угодно! — воскликнула я. — Мы ведь подруги!
— Помощь нужна? — вступил в разговор Андрей, и подруга вздрогнула, осознав, что у нашей беседы был свидетель.
— Значит, я помешала, — тихо произнесла Марго, но стенать и снова твердить о том, что может уйти не стала. — Помощь?
— Если нужно, я поговорю с твоим отцом, и объясню, что девушек бить нельзя. Или кого-нибудь из своих попрошу с ним побеседовать, — предложил мужчина. — Это, конечно, семейные дела, но… я ведь правильно понял, что пощечиной дело не ограничилось?
«Поговорить и побеседовать — это означает «избить»? — подумала я.
Я выпустила подругу из объятий, и села напротив. На лице Марго было написано сомнение, и я решила вмешаться:
— Андрей, давай я скажу тебе чуть позже. Если Марго надумает — поговоришь с ее отцом.