— Мне все равно, — уже в который раз повторил Иван.
— А мне нет! — выпалила я.
Ой. Мы же обменялись одинаковыми репликами, да?
На этот раз эльф обернулся ко мне.
— Я рад, — сказал он, мягко улыбнувшись.
— Чему? — не поняла я.
— Что тебе не все равно.
Ну вот, я опять залилась краской.
— Я это ценю. Но со мной все будет в порядке. Ничего не бойся.
Это он очень вовремя сказал, потому что мы как раз подошли к клубу. Там яблоку негде было упасть. Орки, орки, орки. И еще орки.
Я подхватила Ивана за руку и прижалась к нему.
— Не волнуйся. Они ничего нам не сделают, — уверенность Ивана помогла, но ровно настолько, чтобы не дрожали колени.
А внутри меня все равно все сжалось от страха. Иван почему-то повел меня не к черному входу, а к центральному. А, наверное, потому, что Паби стоит там не просто так.
Сверкающий фейк в своем высоком цилиндре с фиолетовым щегольским пером красовался у двери пока еще закрытого клуба. Орки переминались с ноги на ногу хмурые и злые, но действительно ничего не предпринимали.
Мы поднялись по ковровой дорожке к улыбающемуся директору клуба.
— Добро пожаловать, — Паби широким жестом распахнул перед нами двери, и я впервые оказалась в фойе.
Сегодня все сияло в сплошном золоте. Сколько, интересно, им обходится ежедневная смена обстановки?
— Что это вчера было? — с агрессивной любезностью поинтересовался у Ивана Паби, с треском захлопнув дверь.
— Орков сегодня набьется полный зал, хоть еще в два раза стоимость входных билетов повышай. Чем ты недоволен? — спросил эльф.
Паби сощурил глаза.
— Мне не нужны проблемы в моем клубе.
— Их не будет.
— Бибра орк требует тебя на разговор.
Иван кивнул.
— Хорошо.
Паби расплылся в хищной улыбке.
— Тогда ладно. Идите, готовьтесь к работе.
— Что еще за Бибра орк? — спросила я Ивана, когда мы шли бесконечными коридорами клуба.
— Орки очень дисциплинированны и беспрекословно подчиняются своим правителям, Бибра оркам, которых выбирают прямым голосованием. В Портграде, как и в любом городе, есть Бибра. Я его не знаю. Очень надеюсь, что не знаю, — поправился Иван.
— Почему надеешься? — не поняла я.
— Потому что мое знакомство с большинством орков состоялось на поле битвы. И вряд ли у них много хороших воспоминаний обо мне, — поморщился эльф.
Мне опять стало за него страшно. Я остановилась, схватив Ивана за руку.
— Давай уйдем! Плевать на работу, на деньги! Не надо!
Эльф улыбнулся.
— Со мной все будет в порядке. Никому не нужны такие проблемы с Зеленым Лесом.
— Да перестань ты уже выпендриваться! — я снова почувствовала раздражение на этого самоуверенного бретера.