— Знаешь… Мне кажется, мне негде взять такие деньги, — прошептала она.
Квентин встал, и Мэй с трудом удержалась от того, чтобы не забиться в угол.
— Подумай. Говорят, алкоголь помогает найти выход из самых невозможных ситуаций, — сказал он, и вышел.
— Ага. Или загоняет в какую-нибудь задницу, — ответила она в дверь, дрожащей рукой налила себе полный стакан и добавила. — Откуда же ты, такой умный, взялся, на этом разваливающемся транспортнике, а?
Она еще немного поунывала, где-то до последней трети бутылки, а потом стала все-таки перебирать варианты, где ей взять деньги.
На самом деле, кредиты были. Скажем, та самая шпилька, которая была у Квентина, вполне могла заработать не один миллион, если применять ее с умом. Но куда этой рыжей обезьяне ее применить, она ведь даже простейший язык тела не понимает. Взял, убежал. Хорошо, хоть вино оставил. Козел.
Ладно, шпилька у него, оставим ее как последний вариант. Что еще?
Родственников вне Союза у нее не было. Друзей и знакомых тоже.
Хотя… От неожиданно пронзившей ее мысли, она подскочила, пролив на себя вино и чертыхнувшись.
Как это не было!
Она заколотила в дверь каюты:
— Эй, Квентин, твою мать! Открывай, у меня есть деньги!!!
— Что это такое, капитан? — Сергей поднял глаза от планшета. — Вы издеваетесь?
— Никак нет, сэр! — вытянувшись по стойке смирно, Ксенакис даже выпучил глаза. — Это то, что вы просили, сэр! Отчет о том, почему я задержался!
Кер поднял на него взгляд, в котором еще не улеглось бешенство после разговора с Пэй, которая не желала возвращаться на планету. Смуглое лицо капитана выражало невинность. Хотя глаза поблескивали. Остальной экипаж недоуменно смотрел на разыгравшуюся сцену.
Сергей опустил взгляд на рапорт, прочитал пару строк и тут же вернулся к Ксенакису. Больше из-за того, что читать это, и сохранять нормальное выражение лица, было невозможно. Он открыл рот, собираясь выдать что-нибудь злое, но почему-то кроме гауптвахты ничего не приходило в голову. Если все так и было, а проверить это не составляло труда, то получится, он дважды за пару часов пытался наказать человека за то, что тот действует разумно.
— Ладно… Ну, ладно… — Сергей чувствовал необходимость оставить последнее слово за собой, и продолжил. — Поговорим еще, капитан!
— Жду с нетерпением, Наемник! — браво ответил Ксенакис, и Сергей выскочил из рубки, как пробка из бутылки шампанского.
— Билл, ко мне, немедленно! — рявкнул он по комму. — И бери управляющие коды!
Через пару секунд сержант ответил:
— Сейчас, сэр, — разочарование буквально сквозило в его голосе.