Лохматый Коготь (Функе) - страница 14

Похрюкивая, он свернулся калачиком и тут же заснул.

– Вот видишь, я же тебе говорила, – шёпотом сказала Трюфелька. – Он вернулся. Правда, сильно потолстевший.

Лохматый Коготь открыл глаза и увидел перед собой двоих своих соседей.

– Эй, Лохматый Коготь, – сказал Вонючка. – Где ты пропадал? Мы уже думали, тебя сожрала собака.

Позёвывая, Лохматый Коготь сел.

– Я был в человеческом доме, – сказал он и поскрёб себе живот.

– В человеческом доме? – Соседние земляные монстры молча уставились на него.

Сперва дар речи вернулся к Трюфельке.

– А неплохо тебе там было, – сказала она, похлопывая Лохматого Когтя по животу.

– Там было чудесно! – похвастался Лохматый Коготь и потянулся всеми четырьмя лапами. – Но мне наскучило в конце концов. Кроме того, кончились мои дождевые черви.

Вонючка неодобрительно обнюхивал его шерсть:

– Тьфу, дерьмо мышиное, как противно ты воняешь мылом.

– Я выпил целую бутыль жидкого мыла! – Лохматый Коготь с наслаждением закатил глаза. – Ах, как это было личинисто-мучнисто! Клоповно-запашисто! Ммм!

Гости недоверчиво качали головами.

– Судя по всему, – сказала Трюфелька, – каким ты был, таким остался. Типичный сумасшедший. Если хочешь, пойдём с нами, угостим тебя парой мокриц. Я не могу долго выносить эту парфюмерную вонь в твоей норе.

– Да, ты должен нам рассказать, как там всё устроено в домах у людей, – добавил Вонючка. – Я тоже принесу для складчины пару червей.

– Ну, если вы настаиваете, – милостиво уступил Лохматый Коготь, – так и быть. Только идите первыми. Я сейчас приду.

Он задумчиво осмотрелся в своей норе. Сумеречный свет благотворно действовал на его глаза. Он с наслаждением втянул ноздрями аромат мокриц и многоножек.

«Как хорошо вернуться домой!» – подумал Лохматый Коготь.

Но тут же вздохнул. Ему здесь будет недоставать кровати Калли. И тортов. И трень-брень-музыки. Небесной трень-брень-музыки.

Несчастный Калли. Кругом несчастный.

И ведь он признавал, что с Лохматым Когтем было одно мучение. Вечно голодный. Вечно сонный. И везде плевался. И тем не менее Калли скучал по нему. Теперь он опять был один.

Мамино пианино он почистил. И ковёр тоже. Копьё унёс на чердак. И потом начал думать, как бы ему вернуть Лохматого Когтя.

Найти его было не сложно. Ведь монстр рассказывал ему, где находится его нора. Под старым сараем. Выманить его оттуда тоже не могло быть слишком уж трудно. Хватило бы куска пирога или шоколада. Но мама… Проблему представляла собой мама. О проблеме папы Калли в тот момент ещё не хотел думать. «По порядку, сперва одно, потом другое», – сказал он себе.