— Великая мэза, я привела к вам гостей, о которых сообщила Вандерия в письме, — сказала Беляночка.
Раздался странный вздох, а потом хрип. Я обернулась, и, прищурившись, увидела, как Треден шагнул ко мне. Не понимая, что он делает, я все же пошла ему навстречу. Руки Треда вцепились в мои, а сам он, тараща глаза, навалился на меня тяжело.
Зен уже был рядом, подхватил его.
— Тред, — испуганно проговорила я, — что с тобой?
Он и слова не мог сказать, глаза у него стали огромные и полные ужаса, рот кривился, а ноги подгибались. Он пытался мне что-то сказать, но не мог, у него на выходе получалась неразборчивая каша.
К нам подбежала охрана, но что они могли сделать, кроме как смотреть? Беляночка громко вздохнула, а я все держалась за Треда, смотрела на него, бледного, в поту, хрипящего, и ничего не понимала.
Зен опустил Тредена на пол, так, чтобы голова мужчины оказалась у него на коленях. Я тоже села перед ним, взяла за руку. Треден хрипел, глотал рывками воздух, но страшнее всего было выражение его лица: на нем была написана паника, страх смерти.
Вокруг нас столпились люди, которых почему-то оказалось очень много; прозвучал приказ раскрыть окна.
— Треден, милый, мы здесь, смотри на меня, — говорила я, держа его за руку.
Зен молчал, но его самого трясло. Треден умирал у нас на руках, а мы ничего не могли сделать…
— Унесите его скорее, — раздался над нами женский голос, и двое из охраны попытались забрать Тредена.
— Не трогайте его! — рявкнула я.
— Он умрет, если ничего не сделать, — возразили мне.
Я задрала голову и увидела взволнованную и очень бледную женщину лет сорока пяти. Глаза у нее были желтые. Как у Зена.
Мне все стало ясно в один миг. Мэзава, Слего, беременная желтоглазая мэза… Треден узнал ее и словил сердечный приступ. Секунду-другую я смотрела на женщину, затем снова обратила все свое внимание на Тредена.
У него что-то с сердцем, а в этом мире не умеют такое лечить. Он умрет…
— Его можно спасти, — произнесла желтоглазая мэза. — Позвольте мне помочь.
— Уносите, — разрешила я.
— Нет! — прорычал Зен.
— Верь мне, — попросила я, и вцепилась уже в его руку.
Счет шел на минуты… а может, на секунды – я про сердечные болезни ничего толком не знаю. Зен отцепил руки, и Тредена забрали. Желтоглазая мэза выбежала из комнаты, указывая мужчинам, взявшим Треда, куда идти. Дальше был шум вокруг, опустошение …
Я подняла руки и стала массировать виски; до того в голове стучало, что я не слышала, что говорит хлопочущая возле меня Беляночка. Треден… Добрый славный Треден… если и его я потеряю, то не смогу, не выдержу. Он ведь еще совсем не стар, как же так? Черт возьми, почему все так?!