— Эм, можно я возьму твой мобильник? Моя сумочка осталась на работе, а я хочу позвонить своему боссу.
— Конечно. — Элли указывает в сторону фойе. — Сумка на столе.
— Спасибо. — Я наливаю себе кофе и достаю из сумочки мобильник Элли. Затем возвращаюсь в свою спальню, сажусь на край кровати и набираю номер закусочной.
— Спасибо, что позвонили Бадди, — произносит веселый женский голос. — Чем я могу вам помочь?
Это Лиза, одна из девушек, которая работает в дневную смену по выходным и иногда подменяет Карлу, если та больна.
— Привет, Лиза. Это Тру. А Бадди там?
— Приветик, Тру! Нет, Бадди уже ушел.
— Блин. У тебя случайно нет номера его мобильного телефона? Мой сотовый в сумочке, а я оставила ее в своем шкафчике. Мне нужно с ним поговорить.
— Подожди секунду. — Я слышу в трубке, как она копошится. — Ага, нашла. Ты готова?
— Сейчас возьму ручку. Все, продолжай. — Она зачитывает номер телефона, который я нацарапываю на листке бумаги для заметок и благодарю ее. Затем я осторожно спрашиваю: — Так... как там дела?
— Ой, да все по-старому. Один посетитель, который приходит каждое воскресенье после церкви, читает мне лекции за своими блинами о моих отношениях с Богом. Очевидно, татуировка бабочки на моем запястье беспокоит его о состоянии моей души.
— Посетителя или Бога?
Она смеется.
— Сомневаюсь, что высшему существу есть дело до того, что люди выбивают на своей коже. Если это все-таки важно, то я не заинтересована в том, чтобы попасть в рай. Мне пора, ха, какой-то бородатый старик с попугаем на плече ждет, чтобы его усадили.
— Удачи тебе с этим.
Она понижает голос, подражая пирату:
— Эй, приятель, прямо по курсу морской пес!
Она вешает трубку, а я качаю головой, набирая номер Бадди.
Судя по всему, Лиза ничего не знает о том, что произошло в переулке прошлой ночью, и это заставляет меня думать, что никто в «У Бадди» тоже не знает. Сплетни обычно распространяются, как лесной пожар.
Каким-то образом Лиаму удалось сохранить в тайне информацию о трех мертвых парнях. Но как?
И куда, по мнению Диего и Карлы, я исчезла в ту ночь?
Надеюсь, от Бадди я получу кое-какие ответы. Когда он отвечает на звонок, его голос звучит настороженно:
— Алло?
— Привет, Бадди. Это Тру.
Оглушительная тишина. Странно слышать такую от человека, который безостановочно болтает со всеми и вся, включая самого себя, случайных незнакомцев и голубей, которых кормит в парке.
— Эм, тебе удобно разговаривать?
— Ты можешь звонить мне в любое время, дорогая.
Эта его «дорогая» заставляет меня напрячься. Бадди — человек дружелюбный, но он не склонен к ласковым прозвищам. Даже свою жену он называет по имени, а они женаты уже пятьдесят два года.