Лаберилльская Пудра (Бреннер) - страница 62


— А, — шипела она — ты все слышал, да?


— Как не слышать, — отзывался Аркас, кусая губы, чтобы не грохнуть со смеху — вы же вопите на весь мир… Вот мне только интересно — ты и вправду скоро отсюда уедешь?


И тут Аталина, было успокоившаяся, взрывалась снова:


— Конечно! Ещё как уеду! Хоть сейчас! Пусть отдаст мне деньги и лайр. Через минуту меня здесь…


— Хер тебе, Баррет! — слышалось с лестницы — От хера тебе уши, а не лайр. Куда собралась? К девке своей? Или приглядела кого получше?

— Что ты сказал… — раскручивала моментально тело, устремляясь из кресла, клинок падал в руку — Я тебя убью, отродье слизней!


Но, сдавленная сильной рукой, начинала барахтаться, лупцуя жёсткую бордовую броню узкой ладонью. Рэндар, плавя добычу свою раскалённым взглядом, легко закидывал извивающееся тело на плечо и уносил наверх. Кидал в комнату и запирал дверь, которая страдала от пинков и шлепков рук.


— Выпусти меня! — вопила Аталина — Я тебе башку оторву!


— Сначала выйди. — рявкал он в ответ, мерзко ухмыляясь.

— Не надоело? — спросил как то Аркас во время очередной такой свары — Сцепляетесь, как мутанты…


Рэндар упал в кресло. Стараясь успокоиться, сжал кулаки.


— Бешеная дура. — сказал он — Для неё же стараюсь!


Аркас перелистнул книжную страницу:


— Да вы не на шутку друг к другу привязаны. Если не вместе, так глотки готовы порвать. Не думал, что у вас настолько серьёзно. Так и есть — пара.


— Знаю.

— А знаешь, так иди мирись. — отложив книгу, поднялся из кресла — Я в Дайнер. В инфоцентр, по Сонграм. Тебе же некогда… Надо все — таки узнать, что с этой расой. И откуда они снова вывалились в Лаберилл.


— Ты сказал — ОНИ? Аркас, ещё не факт, что Аталина к ним относится. Может, она что то другое? В конце концов, её мать была человеком.


— Вот и узнаю. В любом случае, Хорсетты под угрозой.


Поднявшись по лестнице, повернул ключ в замке. Аталь сидела на постели, спиной к нему, скрестив ноги и уронив голову на руки.


" Какая от неё угроза… Она же маленькая! Она сама под угрозой. "


— Аталина, — присев на кровать, обнял её — давай хватит, а? Ну не злись.

— Не трогай… меня, — девушка глотала слёзы — выйди, пожалуйста.


Рэндар, ломая хрупкое сопротивление, сгрёб вздрагивающее тело к себе на колени. Аталь уперлась ладонями в каменную грудь.


— Не надо плакать. Не плачь, ладно? Ну, девочка моя, что мне сделать?


Он встал, качая её на руках, как ребёнка. Качая и бормоча вполголоса какую — то сентиментальную ерунду.


" Интересно, качала ли её мать на руках? Скорее всего, нет… В регионах не нянчат детей подолгу. С самого начала их приучают чутко спать и поменьше плакать. И прятаться… Вот только где… Где мать прятала Аталину? Так, что я никогда не чувствовал близости пары? Знала ли Эйра Баррет, что заметь я её дочь раньше, то забрал бы? И отнюдь не на корм… "