Райские птички (Малком) - страница 109

К человеку, которого я ненавидела за то, что он не убил меня.

Но нельзя убить то, что уже мертво.

Я снова повернулась к мужу. Его глаза выпучились от боли, паники, слабости. Никакого холодного, жестокого садизма, который таился внутри, никакой высокомерной силы хулигана-мальчишки, пытающего бабочку, зная, что она не даст ему сдачи.

Это он убил меня.

И я позволила ему.

— Теперь ты бабочка, — сказала я ему.

Конечно, у него не хватило духа, чтобы выглядеть смущенным.

Но это не имело значения.

Я говорила это не для него. Или даже не для Лукьяна. Человек, которого я ненавидела. Чудовище, которое я любила.

Нет, это было для меня.

Для дочери, которой я не дала имя, потому что было слишком больно навешивать ярлык на последнюю сломанную часть себя.

— Есть много вещей хуже смерти, — продолжала я холодным, неузнаваемым голосом.

Но мне понравилось. Мне нравилась тяжесть пистолета в руке, нравились пот, кровь и синяки, покрывающие человека, который считал, что власть и боль — это его право. Лукьян был прав, вот кто я. Чудовище, которым боялась быть.

— Хочешь, покажу? — сказала я, вдавливая ствол пистолета ему между ног.

Стоны Кристофера приглушились кляпом, но для моих ушей они были музыкой. Я улыбнулась, оставив пистолет там на несколько долгих удовлетворительных мгновений.

Потом я отпустила его.

— Но ты этого не заслуживаешь, — сказала я, поднимая пистолет. — Ни одной секунды моего времени.

Грохот выстрела эхом разнесся по комнате, и от отдачи болезненно завибрировали все кости в руке и плече. Я смотрела, как из раны вытекает кровь, остатки жизни Кристофера и то, что осталось от моей человечности.

Если вообще что-то осталось. 



 ГЛАВА 14

Я думала, что после убийства человека, ответственного почти за каждый шрам внутри и снаружи моего тела _ человека, который убил мою дочь, – я буду наполнена каким-то умиротворением. Каким-то завершением.

Но нет.

Я не могла примириться с убийством, которое совершила.

Меня это не беспокоило. Дело не в этом.

— Я хочу еще, — сообщила я Лукьяну.

Он взглянул на меня, удовлетворение мелькнуло на секунду на его лице, и он посмотрел на мою пустую тарелку.

— Я попрошу Веру принести тебе вторую порцию.

Я тоже посмотрела вниз, удивленная, что вообще доела. Я даже не насладилась вкусом. Я проглотила все только из-за тонких намеков Лукьяна о питании моего тела и наказании – не в хорошем смысле – если я этого не сделаю.

— Нет, — я махнула рукой. — Я хочу еще крови.

Его бровь слегка дернулась то ли от интереса, то ли от удивления. Я еще училась Лукьяновским тонкостям.

Я знала, что он будет ждать, пока я все объясню, поэтому так и сделала.