Сезон вакцинации (Райяниеми) - страница 10

— Деда, я видел, — прохрипел Торсти.

Лицо дедушки разгладилось.

— Хвала небесам. Глупый, безрассудный мальчишка. А ну как мне не хватило бы сил вытянуть тебя на треклятой верёвке? — Он поднял телефон. — ИИ медицинского центра в Ханко дал хороший прогноз, но мне верилось с трудом. Радуйся, что я ещё помню, как делать искусственное дыхание. Как ты?

Рёбра ломило, но с каждым вдохом Торсти становилось лучше. Промокший до костей, он медленно сел, дрожа на ветру как осиновый лист. Дед закутал Торсти в своё пальто и крепко обнял внука жилистыми руками.

— Я видел в котле… — прошептал Торсти, — …видел будущее. Правда, видел.

Дед отстранился, посмотрел на внука.

— Я верю. Ты тоже, да? Тоже умеешь видеть. А мне было невдомёк. Вот странно.

Голос его был сиплым. Он поднял телефон, кашлянул.

— Ну, теперь будущее увижу и я. Передача подтверждена, чёрт её дери.

— Прости. Я лишил тебя выбора.

Дед вздохнул.

— Ерунда, малыш. Его у меня и не было. Я выбрал давным-давно. Просто не был готов это признать.

Он помог внуку подняться.

— Давай-ка в сауну. Вакцины вакцинами, но так и простыть недолго.

И они спустились по усыпанной хвоей тропе к сауне, к теплу.