Единственный дядя, который решил избавиться от меня самым гнусным образом. Его методы вести грязную игру не вызывали ни грамма уважения, но заслуживали такого же ответа. Я заставлю его обо всем пожалеть и, при этом, не стану пачкаться в его собственной грязи. Он получит по заслугам исключительно законным путем. Надо только собрать достаточное количество улик.
– Позвони, и вели заморозить все его счета, – сказал я, поднимаясь на ноги. – Посмотрим, как он сможет выкупить акции «Swan’s Architecture», не имея ни гроша.
– Жестоко, – смеясь, прокомментировал Макс. – А если он еще больше обозлится?
– Мне это и нужно. Хочу посмотреть, на что он способен.
* * *
Ресторан, куда мы направлялись, находился в Moscow City и пользовался популярностью среди многих известных людей. Конечно же, цены там были просто заоблачные, а меню представляло собой коллекцию из непонятных иностранных слов. Мне самому приходилось бывать там довольно часто, но все эти визиты носили обязательный характер. Это было что-то вроде негласного правила успешного бизнесмена. Если хочешь вращаться в мире больших денег, должен уметь пускать пыль в глаза.
Я с трудом удерживал свое внимание на дороге, стараясь сохранять равнодушие и не поддаваться острому желанию посмотреть в зеркало заднего вида. Ужасно хотелось протянуть руку и настроить его так, чтобы видеть не полосу шоссе, а девушку, что сидела за моей спиной. Мне пришлось уговаривать ее на протяжении пятнадцати минут, чтобы она отказалась от мысли ехать на такси и составила мне компанию.
– Нам, все равно, по пути, – просил я, словно мальчишка, который уговаривает родителей купить ему понравившуюся игрушку. – Тем более, вы – мой переводчик и должны всегда находиться рядом…
– Только во время важных встреч и переговоров, – поправила она меня. Голос Мери, по-прежнему, звучал тихо и даже отчужденно. Я понимал, что придется приложить неимоверные усилия, чтобы заслужить хоть каплю ее доверия. – На такси мне будет спокойнее.
– Вы так говорите, – не удержался и решил пошутить, – словно я – большой серый волк. Не бойтесь, я не кусаюсь и, тем более, не ем прекрасных незнакомок. Мери, прошу вас, садитесь в машину. Уже поздно, мы можем опоздать.
С минуту, она смотрела на меня, не мигая. Такое ощущение, будто сканировала насквозь, чтобы убедиться в моей честности. Сказать по правде, в этот момент я почувствовал себя огромным мерзким слизняком, до которого боятся дотронуться. Так гадко я себя еще никогда не чувствовал.
Она кивнула, наконец, признав мою правоту. В этот момент мне стало чуть легче на душе. Значит, еще не все потеряно. Она, хоть и не доверяет мне, но уже сделала маленький шаг навстречу. И пусть, он ничего не значит, но для меня это – настоящая победа.