– Нет, ничего. Просто я думаю, Эдит, выходить мне замуж или нет.
– С чем-с чем, а вот с этим спешить не следует. Спокойно ждите своего принца.
– Какая разница, за кого выйти замуж. В любом случае все будет не так, как тебе хочется.
– Не говорите так, мисс Сара! Что это взбрело вам в голову?
– Я хочу отсюда бежать! – неожиданно выпалила девушка.
– А что вам здесь не нравится, хотелось бы мне знать?
– Сама не знаю. У нас в доме все стало не так, как прежде. Как ты думаешь, почему это произошло?
– Вы повзрослели.
– И только поэтому?
– Возможно.
Эдит, прихватив поднос с пустыми стаканами, направилась к выходу. Однако у дверей она остановилась, опустила поднос на пол и, подойдя к Саре, как много лет назад, погладила ее по голове.
– Дорогая моя, все будет хорошо, – сказала старая служанка. – Все будет хорошо…
Подскочив, Сара крепко обхватила Эдит за талию и закружила ее по комнате.
– Эдит, я выхожу замуж! – радостно воскликнула девушка. – Правда здорово? Моим мужем станет мистер Стин. У него куча денег, и он чертовски красив. Ну не удача ли это?
Эдит, недовольно бурча, высвободилась из ее объятий.
– Ну вот, сначала была печальной, а потом сразу же развеселилась. Мисс Сара, да что с вами?
– Я, кажется, слегка очумела. А ты, Эдит, должна быть на моей свадьбе. Для этого случая я куплю тебе красивое платье. Хочешь из фиолетового бархата?
– Ну, это же будет свадьба, а не коронация, – заметила служанка.
Сара вложила в руки Эдит поднос и, развернув ее, легонько подтолкнула к двери.
– Иди, дорогая моя старушка, и никогда больше не ворчи.
Эдит покачала головой и вышла из гостиной.
Сара медленно прошлась по комнате и, опустившись в большое мягкое кресло, горько заплакала.
А Поль Робсон тем временем уже допевал последние слова своей грустной песни: «Порой я чувствую себя сиротой, лишившейся матери и оказавшейся далеко от родного дома…»