— В наш мир?
— В этом мире побег со свадьбы, организованной по приказу короля и канцлера, приравнялся бы к государственной измене. Ниннель могли за такое приговорить к смертной казни, - кивнул Дюкман, а я подумала, что Хилл мог бы рассказать о попытке побега и отправиться на поиски невесты с местной полицией, но не стал придавать это огласки. Может, этот сухарь не так уж плох. Затем опекун рассказал, как еще давным-давно спас дриаду, попавшую в капкан и она раскрыла ему секрет о путешествий между мирами. Легендарное ожерелье Севера в сочетании с магическим артефактом давало невероятный результат, открывая портал в другой мир. Опекун знал, что ожерелье Севера принадлежит лорду Хиллу и попросил его в качестве подарка в честь помолвки. Лорд, который ничего не знал о волшебных свойствах ожерелья, согласился. Артефакт же отдала дриада, а дядя передал своей племяннице - как знал, что понадобится, потому всегда возил с собой.
А Ниннель воспользовалась советом дяди и сбежала.
— Но почему тогда она попросила меня вернуться сюда? - как назло, дословный перевод и оригинальный текст на английском вылетел из головы. Впрочем, она вроде как и не упоминала причины, просто написала, что сама не может вернуться, к сожалению.
Но опекун лишь пожал плечами, не зная ответа на этот вопрос.
Вот кто бы мне сказал тогда, что именно на этот вопрос нам и стоило искать ответы? Но тогда бы моя история развивалась совсем не так…
Глава 25. Несправедливо, однако
Дальнейший разговор оставил двоякое впечатление.
Надежду и, одновременно, страх, что ничего не получится, хотя я была так близка к цели!
Лорд Дюкман пересказал все подробности, каким образом можно воспользоваться порталом, также он предположил, что ожерелье хранится у лорда в сейфе, который можно открыть с помощью специального кольца с печаткой, которое лорд всегда носит на пальце. Вот только куда делся артефакт, который выглядел как хрустальная веточка, что Ниннель закрепила на волосы, он не знал.
— Может выпала, когда она перемещалась?
— Возможно.
— Нам надо найти такой же! Или тот же… И как можно быстрее - свадьба уже послезавтра и даже думать не хочу, что меня послее нее ждет… И еще я совсем-совсем не понимаю, как вытащить подругу из тела лошади! Или это само собой получится, когда мы переместимся?
— Я пока тоже не понимаю, - нахмурился Дюкман, - но собираюсь выяснить. Мне нужно в город для этого, может еще куда придется съездить - ты справишься пока сама?
— Теперь, когда вы подарили мне надежду? - широко улыбнулась, - Конечно!
Я попрощалась с опекуном и почти вприпрыжку помчалась к Люсе. Чудо-лекарство доктора имело просто потрясающий эффект. Ни головной боли, ни тяжести я больше не чувствовала.