Очень мне хотелось её отругать, свредничать и отказать тоже очень хотелось, но…не в присутствии же Каширского, который только что показал себя примерным братом. Я покосилась на Женьку и недобрый порыв сдержала.
- А что за тема? – влез в разговор Каширский.
- Тинз лайф, - Катька перевела просящие глаза на него.
- О, подростковая жизнь! – перевел Каширский и серьезно на меня посмотрел, - Анжел, надо помочь.
Я закатила глаза к потолку: он теперь и в мои отношения с сестрой вмешиваться будет, да?! Это и означает завести бойфренда?
- Слушаю, - проглотив возмущенный вопль, сказала я Кате.
Сестра откашлялась и встала в позу, выпрямив спину и выставив одну ногу вперед. Зачем? Понятия не имею.
- Тинз лайф, - торжественно заговорила она, - Ай эм э тупикал тинейджер оф…
- Стоп, - прервала её я, - Что-то ты не то говоришь.
- Да что? – недовольно отреагировала Катерина, - Я только начала, а ты уже перебиваешь! Тупикал тинейджер оф…
- Неправильно что-то, - нахмурилась я, - Ухо режет, проверь по тексту.
- Ну, наверное, я хотя бы первое предложение выучила, чего проверять?! – сестра уставилась на меня возмущенно.
- Дай текст, - потребовала я.
- Держи, - Катерина сунула мне в руку весьма измятую и местами затертую бумажку, - Вот здесь, видишь?
- Вижу, - сказала я и прыснула, - Это русская буква «У», что ли, в слове? «Типикл» читается – типичный подросток, тупикал ты Катя!
Катя с Каширским дружно мне через плечо в бумажонку заглянули и весело расфыркались.
- И правда, - смущенно пробормотала сестра, - Ну, ошиблась, прочитала неправильно, бывает.
- Оговорка по Фрейду, - хмыкнул Каширский в сторону, и я захихикала, и Катька тоже, хотя вряд ли смысл комментария поняла.
- Давай с начала, - предложила я, закусывая губу, чтобы перестать улыбаться.
- Хорошо, - Катя собралась, сделала серьезное лицо и затараторила, - Ай м э типикел тупикал тинейджер…
Я едва не рухнула на пол от хохота, хорошо, за рукав Каширского вовремя ухватилась. Катерина моргнула, осознала свою ошибку и тоже рассмеялась. Женька охотно меня под локоть поддержал, сохраняя полнейшую невозмутимость.
- Надо только одно прилагательное выбрать. И лучше, чтобы это было «типикл», - доброжелательно сказал он Катерине, и я чуть вторично на пол не загромыхала.
В разгар веселья прозвенел звонок, и мы дружно встрепенулись.
- Ну, вот, не успела, - огорчилась Катя, - А теперь уже и не знаю, может, у меня вся тема такая корявая?
- Попроси завтра сдать, - посоветовала я, - А я тебя вечером дома проверю и подготовлю.
Катя кивнула и побежала на английский, а мы с Каширским – на литературу.