Одна и навсегда (Лим) - страница 32

– Мы отправимся в тюрьму? – прошептала Рокки.

Выражение ужаса на ее лице. О! Мое сердце разрывалось от боли. Я сразу же пожалел о каждом решении, которое принял тем утром – пойти в туннель, позволить Рокки пойти со мной, пропустить школу... проснуться.

Каменно-холодное лицо полицейского мгновенно смягчилось. Он нахмурился при виде страха Рокки. Спокойным тоном он проворчал:

– Пойдемте, отвезем вас обратно в школу. Сообщим родителям и приведем тебя в порядок.

Мои брови нахмурились.

– Мы действительно так легко отделались?

– Джесси! – Рокки предостерегающе огрызнулась.

Должен был быть какой-то подвох.

– При всем уважении, я не привык к такому отношению со стороны...

– Полицейского? – он закончил за меня.

Я кивнул головой.

– Почему Вы так милосердны?

Его смех был напряженным.

– Поверь мне, парень, по моему опыту, иметь дело с родителями намного хуже, чем тюрьма.


– Рокки, как ты могла так поступить? – голос мистера Росси гремел так, что стеклянные окна, которые отделяли кабинет мистера Эллиота от главного вестибюля, дрожали.

Рокки и ее родители были внутри почти двадцать минут. И, мягко говоря, это было далеко не мирное собрание.

Я сжал кулаки и закрыл глаза, отчаянно пытаясь удержаться от того, чтобы не ворваться туда. Рокки не должна была оказаться в такой ситуации. Она ничего этого не заслужила. Моя мать была права. Я только и делал, что тащил ее за собой вниз по наклонной.

Когда дверь, наконец, открылась, я сразу вскочил на ноги. Хотя все трое взрослых смотрели на меня с явным презрением, я не замечал никого. Мое внимание было сосредоточено исключительно на Рокки и ее опухшем, заплаканном лице.

Это я с ней такое сделал.

– Ты! – мистер Росси подошел ко мне, покачивая пивным животом. Несмотря на то, что он был почти на фут ниже ростом, каким-то образом он возвышался надо мной. – Тебе должно быть стыдно! Моя дочь никогда не попадала в такие неприятности, пока ты не появился в ее жизни.

Я ничего не ответил. Что я мог сказать? Это было правдой.

– Папа, прекрати! – сказала Рокки, всхлипывая.

– Замолчи, Ракель, – огрызнулся ее отец. – Вам повезло, что мистер Эллиот любезно позволил наверстать время после занятий.

Несмотря на то, что он смотрел на нее с такой свирепостью, как разбушевавшийся бык перед красной тряпкой, я немного завидовал. По крайней мере, у Рокки были заботливые родители. Что было у меня?

Как будто вспомнив о моем присутствии, мистер Эллиот обратился ко мне:

– Мистер Тайлер, мы несколько раз пытались дозвониться до вашей матери, но, к сожалению, не смогли.

– Можете так и сказать – ей все равно. – Мой тон сочился сарказмом.