– Не думаю, что это правильное решение, госпожа, – низким сиплым голосом проговорил голос из-под капюшона.
Не говоря ни слова, Джудит вышла, но Райли снова догнал её через несколько шагов:
– Джудит!
– Не трогай меня. Даже не прикасайся. Не смей! – рванулась она из его рук.
Схватив её за плечи, он впечатал её в стену:
– Джудит! Я понимаю…
– Не понимаешь! – наконец она сорвалась на крик. – Ты не понимаешь! Все твои слова, все наши объятий, всё, что нас связывало – всё ложь.
– Да нет же! Всё было правдой. Я никогда не лгал тебе.
Размахнувшись, Джудит со всей силы ударила его по лицу:
– Сволочь! Он никогда мне лгал! Ты спал с этой женщиной! Делал мне предложение и спал с ней! О чём ты думал? О том, как меня это порадует? Ах, нет, ты не предполагал, что это до меня дойдёт?
Он держался рукой за щёку, зло сверкая глазами:
– И не дошло бы, если бы не этот твой мерзотный принц!
– Какая же ты!.. – Джудит замолчала, потому что не могла подобрать достаточных для своей дикой ярости слов. – Не прикасайся ко мне больше никогда! Для меня ты умер!
– Чёрта с два! Ты не бросишь меня вот так!
– Уже бросила. И никто не скажет, что ты этого не заслужил.
Две тени, посланные принцем Филлипом приближались к ним из темноты:
– Госпожа?.. – окликнул один из них. – Машина ждёт вас.
– Какая, к чёрту, машина?! – зарычал Райли. – Ты никуда не поедешь!
Не глядя на него, Джудит направилась в сторону белого длинного кадиллака, медленно выруливающего из-за угла.
Райли рванулся за ней, но телохранители принца схватили его, удерживая:
– Выслушай меня! – Джудит заставляла себе не оборачиваясь, идти вперёд.
Нельзя позволять себе быть слабой. С неё – хватит!
Хватит всей этой грязной истории. Чтобы он там не сказала, не имеет значение. Поступки всегда весомее слов, а фразы плести – не в шахте глыбы ворочать.
– Один единственный раз – выслушай меня!
Слушать его – это ошибка. Она не позволит себя вновь увлечь в этот водоворот лжи, в котором и без того утонула.
Дойдя до машины, Джудит обернулась один единственный раз, чтобы напоследок кивнуть ему с грустью:
– Прощай, Эдвард Райли.
***
Она не помнила, как уснула в ту ночь. Помнила лишь, как долго лежала, глядя на потолок, а потом словно провалилась куда-то. Когда проснулась – было уже светло. Стоило открыть глаза, как вчерашние переживание вновь навалились со всей своей тяжестью. Мысли и чувства, как навязчивая песня, крутились и крутились в голове. Джудит пыталась это остановить, даже поговорила с братом, пробовала есть, но ком из слёз стоял в горле. Может быть потому, что она так и не дала пролиться не единой слезинке?