Недовольный своими виршами, Эдвард тихо сидел за дальним углом барной стойки – когда рядом подсела Наташа. Она поинтересовалась, о чем он пишет в записную книжку. Затем – почему так пристально выглядывал ее на танцполе… В итоге попросила угостить ее «Кровавой Мэри».
В отель они вернулись под утро. Томас разбудил их в районе двух – и с тех пор они втроем колесили по городу N в погоне за голубым столпом – то есть за Турановым. Догнать Туранова никак не удавалось, так как тот до самого вечера, преследуя Немесова, перемещался по городу как ошалелый. Вдобавок Эдвард постоянно отвлекался.
Он шопился: купил Наташе дорогое колье и красное платье. Потом они вдвоем пообедали в ресторане и посетили филармонию. Эдвард разгромил музыкантов в пух и прах, сказав, что Бах в гробу бы перевернулся – услышь он, как здесь исполняют его токкату и фугу ре минор. Попутно Эдвард без шума умиротворял встреченные нити – а их нашлось порядка дюжины.
К ужину обнаружилось, что Туранов вообще из города свалил. Его столп голубым штрихом едва виднелся вдалеке на юге. Эдварда это разъярило – и он высказал Томасу, что о нем думает. Однако умиротворители не отступились – и погнали за Турановым в «Малину Хосю».
На пункте пропуска проблем не возникло: охрана увидела бордовые, как свернувшаяся кровь, корочки ФСБ и номера ЕКХ. Служебное авто Томасу выдали в местном управлении, пока влюбленные спали.
О делах Томаса и Эдварда Наташа ничего не знала. Она бы неприятно удивилась, если бы Томас положил рядом с ней умирающего, кровоточащего парня.
– Соври ей чего-нибудь! – ответил Эдвард. – Она тупая и пористая, как баобаб. Когда мы услышали, что в доме истошно кричит какая-то баба, я сказал, что она кричит от радости встречи с тобой, – и Наташа поверила… Наверно, она считает меня своим принцем на белом коне… Не пойму, каким образом я мог ей растолковать «озаренные смертью» – она же глупее тебя.
– А чего ей соврать?
// В айсе придумывают правдоподобную ложь.
– Ни капли воображения, да, Томас? Ну, скажи, что дурак пытался совершить суицид, лишь бы не идти в российскую армию… Я слышал, тут постоянно такое случается… Скажи, что он заяц и мерзавец, пытался откосить, а мы – из военной полиции – таких гадов ловим по всей стране. Мы его сейчас подлечим и отправим защищать Родину – куда-нибудь на Ближний Восток… Ты понял суть, лейтенант Зензё?
– Эм… Да. – Томас почесал руку. – Понял, генерал герр Эдвард.
– Тогда хватай сферу, кругом – и м-м-марш! Чтобы только пятки сверк… – Эдвард вскинул голову. У него был потрясающий слух. – Что это?.. Как будто дверь скрипнула, ты слышал?