— * Gut, dann melde ich der Führer. * Хорошо, я доложу фюреру.
И все. После этого, он задал только один вопрос о том, когда мы с Ферстером планируем приступить к выполнению операции «Stille Wasser», я ответил, что мне нужно двое суток на окончательную подготовку. Мы, немцы, пунктуальны во всем. Русский бы сказал «два-три дня» или «пару дней», абсолютно не представляя сколько ему действительно требуется времени для тех или иных действий. В этом и есть главная проблема русских, они всегда плохо представляют, чего хотят в действительности и каким образом этого добиться.
А еще русским свойственен дичайший нарциссизм, унаследованный, видимо, от византийцев вместе с религией. Как-то на приеме в русском посольстве, их посол в беседе упомянул Бисмарка, приписав железному канцлеру слова о том, будто русские медленно запрягают, но быстро ездят, я тогда возразил, что первый канцлер Второго рейха никогда ничего подобного не говорил, а единственной похожей фразой у него может быть только *«Setzen wir Deutschland, so zu sagen, in den Sattel. Reiten wird es schon können» * «Стоит только посадить Германию в седло, а уж поскакать она сумеет», но в ней о русских нет ни слова, а цитата про быструю езду взята из записной книжки Чехова за 1901 год, в которой русский писатель написал «Медленно запрягать, но быстро ездить — в характере этого народа, сказал Бисмарк» и вряд ли эту фразу Чехову надиктовал сам Бисмарк, поскольку умер за три года до ее написания. Все присутствующие рассмеялись, а больше всех смеялась Ольга Чехова (Ольга Константиновна Чехова (урожд. Книппер; 14 апреля 1897, Александрополь, Российская империя (ныне Гюмри, Армения) — 9 марта 1980 года, Мюнхен) — русская и немецкая актриса театра и кино. Супруга Михаила Чехова, сестра Льва Книппера, государственная актриса Третьего рейха с 1936-го года), бывшая жена племянника писателя. Это было неслыханной дерзостью, поскольку прием был по случаю вручения верительных грамот 3 сентября 1939-го.
Мы с русскими еще были союзниками. Фюрер впоследствии вызвал меня к себе и сделал выговор за эту дерзость в отношении русского посла. В свое оправдание, я сказал, что для меня, как для немца, выглядит оскорбительным, когда русские в качестве официального посланника России в Берлин отправляют какого-то хлопкопряда (Послом в Берлине в 1939-ом году стал Александр Алексеевич Шкварцев. В 1930 году защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата технических наук на тему «Использование угаров в английском прядении в смеси с хлопком». В 1930-х годах работал доцентом Московского текстильного института, был секретарем парторганизации института и имел воинское звание батальонного комиссара. В августе-сентябре 1939 года находился в резерве Наркомата иностранных дел СССР, куда был направлен по путёвке райкома партии