— Вот, кобель, — прокомментировал его действия Брайан. Только без осуждения, скорее с восхищением. После чего предложил. — Домой?
— А может, напьемся? — предложил Саймон. — Я давно не напивался.
— Мы на трезвую клуб едва не разнесли, а по пьяни… — урезонил я его.
— Тогда в бордель?
— Ты меня, кажется, не понял, — сказал я. — Там, у дома Эйли, Финелла и словом не обмолвилась, что вы расстались. Более того, называла тебя исключительно: «любимым человеком».
Саймон нахмурился.
— И на кой черт ты меня путаешь? У меня был четкий план — выпивка и девки. А теперь я понятия не имею, что делать.
— Завтра я пойду к вашим девкам, — сказал Брайан, и все объясню. Не нойте.
— Он, кажется, не осознает всей серьезности ситуации, — сказал Кеттл.
— Совершенно, — согласился я и позвал Брайана за собой. — Подойди.
Мы обошли Купер и оказались у пробитой дверцы. Я открыл ее, взял тесак с сиденья и вставил в дыру.
— Это что? — уточнил МакЛили. — Ее?
— Угу, — кивнул я.
— Ты же говорил, Купер пулеметную очередь в упор держит!
— Угу, — снова кивнул я.
— Твою мать! — выругался Брайан.
Саймон сочувственно похлопал парня по плечу и уточнил:
— Не друг, у Дункана еще цветочек. «Твою мать», это у меня, а брат у нее вообще полный … …!
Ночь я провел в «Бреморском доме». Слава Богу, когда мы вернулись из клуба, Брайс уже спал, а Дональд МакЛал исчез куда-то по делам. Поэтому мы не стали докладывать о происшествии в клубе, отложив экзекуцию на утро.
Проснулся я от того, что Берк тряс меня за плечо. Несмотря на свежий костюм и гладко выбритую рожу, выглядел племянничек немного потасканным.
— Просыпайся, соня, — сказал он и отчаянно зевнул.
— Утро… — пробормотал я и задал вопрос касательно происходящего. — Что?
— Кастет домой рвется.
— И? — утро не располагало к длинным речам. Настроение осталось во вчерашнем дне, а сегодня я бы с удовольствием плюнул на тренировки, да повалялся лишний час в постели…
Стоп! Отсутствие тренировок — один из признаков тяжелых времен!
М-да, будто у меня сейчас дела складываются отлично. Да просто замечательно, мать его! Никуда не пойду — буду под одеялом валяться. И вылезу только ради пары колбасок и чашечки чая с молоком.
— Дункан! — рявкнул Берк.
— А?
— Ага! Просыпайся уже! Я вон целую ночь не спал, по городу носился как ужаленный. — В подтверждение своих слов Берк снова зевнул. — Придержи Кастета.
— Зачем? — не понял я.
— Сейчас притащу кувшин холодной воды и умою! — пригрозил племянник.
— Встаю, встаю, — проворчал я, откинул одеяло, сел, растер лицо. — На кой черт тебе Кастет сдался?
— В двенадцать приедет инспектор городского департамента образования. Надо к этому времени всю босоту повторно переписать и перерасселить.