— Ой, — поморщилась Лорка. — Кто бы говорил?!
— Да, я та еще стерва, но люди во Внапре прекрасно знали это. Я не лицемерила! Не улыбалась в лицо, а за спиной говорила гадости. Это не так! Мой характер не сахар, но я не лицемерка. А здесь? — она как-то сразу сникла и, Лорке стало ее жаль. — Тебе все улыбаются, лебезят, а стоит повернуться спиной, сразу нож воткнут.
— Ну, здесь ты загнула. Кстати твоя подружка Кьяра, та еще лицемерка! Это она натравила щерчэлов на дворец!
— У нее были на то причины. Она действительно любила кентавра. Не отрицаю, что и там есть лицемерие, но оно имеет свою почву, основание. А здесь? Здесь ты даже не знаешь, за что и откуда прилетело!
— Допустим, — согласилась Лора. — Ты за этим меня повала? Поговорить о мироздании?
— Нет, — она мотнула головой. — Я прошу тебя помочь мне вернуться в свой мир.
Ситуация не предрасполагала к веселью, но Чехова не удержалась и рассмеялась во весь голос.
— Да ну?! Думаешь, я не искала способов? Ты не представляешь, как я хотела вернуться!
— Ты не сможешь, — оборвала ее Клариссия. — Ты не принадлежишь тому миру. А я принадлежу. Но, увы, книга заклинаний меня не подпустит. Кусается зараза. Чуть пол конечности не отгрызла.
Книга кусается? Развитая фантазия живо подбросила картинку, как книга пытается отгрызть руку. Вот уж к кому применима поговорка: «Палец в рот не клади, по локоть отгрызет».
— А меня подпустит? — с ехидством поинтересовалась Лорка.
— Да. Ты чиста… — она выдержала многозначительную паузу и добавила: — Сердцем.
Лоре бы задуматься над этим предложением. «Чиста сердцем». Выходит, что Клариссия нечиста, а значит, замышляет что-то темное. Но Чехова пропустила внутренний сигнал тревоги. И согласилась помочь. В конце концов, если оставить Клариссию здесь, то она умрет. А Лора, пусть еще и будущий врач, а клятву Гиппократа уже давала. И посчитала своим профессиональным долгом помочь умирающей девушке.
Дома Лора тщательно изучила заклинание, которое должна была произнести. И пришла в ужас. О чем думала Клариссия, отдавая книгу заклинаний, Чехова понятия не имела. Может, надеялась на то, что Лорка не понимает латынь? Но тут она промахнулась. В древнем фолианте помимо заклинания имелось предисловие. В котором описывалось для чего оно. Как поняла Чехова, Клариссия собиралась провести обмен телами. Ни о каком возврате во Внапру речи и быть не могло. Она просто хотела окончательно стать Лорой. И плевала Клариссия на все остальное. Прежняя жалость, которую испытывала Лорка, мгновенно улетучилась. Помогать сразу же перехотелось.