3) (Υψαυχεῖ) Выступает гордо богач перед бедняком, снедая все его Υψαυχειдостояние; трудится земледелец, владелец же наслаждается трудами его. Тогда как один трудится, другой веселится. Собирает бедный в поте лица (своего), чтобы с трудом получить, что он посеет. А ваш труд, подлинно, охраняется, имея всегда неизменную печать: аллилуйя.
4) (Τούς ἀγάμους) Безбрачных мучат надежды, брачных снедают заботы. Бесчадных одолевает печаль, а многочадных сокрушает скорбь. Одни плачут в браке; а другие опять плачут — о бесчадии. У вас же на них великий смех, ибо неизменна ваша радость — аллилуйя.
5) (Ἁλμυρά) Чтобы наполнить чрево явствами, отважные, (с презрением опасности) переплывают соленые морские воды; ибо чрево побуждает их, вверивших жизнь (свою) ветрам, ради приобретения пищи, презирать и бури. А у вас невозмутимая тишина; ибо как тихое пристанище, вы нашли себе (песнь): аллилуйя.
6) (Πειρατάς) Любящие богатство презирают морских разбойников и зимние бури. Смотря на вздымание волн, они, положим, боятся; однакоже не бегут, ибо надежда на получение богатства привлекла их; хотя бы угрожали им смертью (или задушением), — они этого не устрашаются. Но ваша пещера несокрушима: ибо, как (спасительный) якорь, — для вас песнь: аллилуйя.
7) (Ἐξιστάμενος)[88] С изумлением смотрю я на то зрелище, что вот бездыханен тот, который вчера беседовал со мною: замолк глас говорящий; закрылось око созерцающее, — все органы умолкли. Ибо Бог заключил их, как пишет Он, — чтобы они и не обращались более. (Пс.77:39). Посему мы все поем Богу со гласом: аллилуйя.
8) (Ἳνα δέ) И вообще, сообразив все, я должен сказать, что все в мире с миром преходит; ибо едва только начнем наслаждаться благами жизни, то должны в то же время помышлять о жительстве нашем в гробе, почему премудрый сказал: «Все суета сует». Ибо. Если надобно умереть, — для чего мне трудиться? Итак, хорошо петь Богу в тишине: аллилуйя.
9) (Νῦν) Ныне есть между вами с вопросом мне, если не устно, то мысленно: «вот, лукава, как ты сказал, жизнь сия; а ты, впрочем, ею теперь наслаждаешься. В твоих глазах — бревно, и как ты хочешь вынуть сучек у других? Если хорошо то, что говоришь ты, — почему же не делаешь?» По истине я осужден, не помышляя о (пении) аллилуйя.
10) (Ὃμως) При всем том, однако же, не все вместили, как некогда Господь заповедал; ибо, сказавши одному, Он всем сказал: «продай все свое, и следуй за Мною». И одни послушали как разумные, а другие не вняли (сему гласу), как мне подобные. Ибо я из числа таковых, хотя бы никто не говорил мне (об этом). Посему прошу у вас песни: аллилуйя.