Перешедшие реку (Клугер) - страница 159
Игнациус Пол Поллаки (с карикатуры Фаустина Бетбедера)
«Он был Шерлоком Холмсом реального мира и, возможно, фигурой еще более крупной, нежели литературный герой. Подобно Холмсу, Поллаки предпочитал работать в одиночку и обожал переодевания и грим. Подобно Огюсту Дюпену, он использовал логику. Он хорошо знал преступников и мог установить преступника по характерному для него почерку».
Среди прочего, он активно содействовал детективам Скотланд-Ярда в разоблачении нескольких международных мошенников, промышлявших в Уэст-Энде кражами и подделкой драгоценностей.
Популярность ему принесла и история с разоблачением брачного афериста, выдававшего себя за французского маркиза. «Маркиз» увлек девушку из известной и богатой семьи, все шло к свадьбе. Друзья девушки, заподозрив неладное, обратились к Поллаки. Сыщик быстро установил подлинную личность приезжего аристократа: тот оказался помощником парикмахера из Парижа. Самозваный маркиз поспешил покинуть Англию.
Вообще же в светском обществе Поллаки пользовался известностью как специалист, незаменимый в борьбе с шантажистами. Сыщик руководствовался принципом: у каждого шантажиста есть свои скелеты в шкафу; вот их-то и следует вытаскивать на свет божий, дабы защититься от притязаний преступника. Действуя таким образом, сыщик вынудил нескольких шантажистов покинуть Лондон и защитил спокойствие известных особ. Признанием за ним особого опыта в подобных делах может служить тот факт, что именно в бюро Поллаки обращались судьи в тех редких случаях, когда шантаж становился предметом судебного разбирательства.
Вернемся к похищенным драгоценностям. Изложив свое дело, госпожа N попросила о помощи. Поллаки взялся за ее дело. Опросы слуг ничего не дали, но Поллаки, скрупулезно изучив фальшивую тиару, обратил внимание на некоторые особенности огранки стекла, которые неизвестный ювелир использовал при изготовлении подделки. Проконсультировавшись у знакомых ювелиров, Поллаки быстро нашел мастера, изготовившего тиару. Ювелир признал свою работу и вспомнил человека, приносившего ему образец. Этим человеком оказался муж пострадавшей, тоже испытывавший определенные денежные затруднения. Ему в голову пришла та же оригинальная идея, что и его жене. Только на полгода раньше. Смеем заметить, что оригинальность идеи в данном случае явно преувеличена: читатели без труда вспомнят рассказы на подобный сюжет и у Агаты Кристи, и у Гилберта Честертона, и даже у Мопассана.
Разумеется, Поллаки сохранил детали расследования в тайне. Известны они стали значительно позже, когда некоторые конфиденциальные записи сыщика попали в печать.