Внутри обнаружился красиво убранный проход, по обе стороны от которого располагались высокие резные двери с изящными узорами. Неровное пламя факела освещало этот коридор. Да уж, лестница привела куда надо. Но как узнать, какая именно дверь скрывает нужного им человека, обладающего достаточным количеством знаний об учениках Башни?
«Мне бы твои способности, Лиан...», – подумала Айна и решила, что, наверное, надо поискать самую красивую дверь в этом коридоре. Может, там найдется какой-нибудь верховный хранитель... Но Нэйт опередил ее – он уже подошел к одной из резных створок, и приложив к ней ухо, быстро поманил Айну.
– Там точно кто-то есть, – сказал он еле слышно. – Какой-то немолодой человек со скрипучими суставами. И он недавно очень вкусно отужинал: я чувствую, как пахнет жареной свининой.
Что ж... Может, там и не самый главный лекарь этой клятой цитадели, но уж точно и не последний, раз может позволить себе трапезу прямо в спальне.
Айна кивнула, и Нэйт быстро погасил факел. Какое-то время они подождали, пока глаза привыкнут к темноте и начнут различать едва заметные очертания стен в бледном свете луны, сочившемся из окна на другой стороне коридора.
Они оба приникли к выбранной двери, пытаясь уловить звуки изнутри, и вскоре отчетливо поняли, что пожилой лекарь в комнате уже задул свечи и забрался в постель.
Пора.
Дальше все произошло так стремительно, что Айна потом только диву давалась быстроте и ловкости Нэйта. Ей казалось, что он сделал все одним движением – открыл дверь, скользнул внутрь и метнулся к высокой кровати с балдахином. Им повезло, что старик не запирался на ночь... И что за своим пологом он вообще-то мало чего различал из происходящего снаружи. Но, даже если бы, и различил... крикнуть уже не успел бы.
Когда Айна вошла следом, она услышала только сдавленные стоны злосчастного лекаря – Нэйт уже был в кровати и явно заткнул ему чем-то глотку.
«Из него точно вышел бы знатный воин», – мимолетно подумала Айна и быстро подошла к массивной кровати. Свет из камина озарял полураспахнутый балдахин и две фигуры внутри. Жонглер и в самом деле успел сунуть какую-то тряпку в рот служителя Красной Башни, а самого его подмял под себя так, что бедный лекарь теперь едва мог дышать.
В другой раз Айне было бы стыдно, но не теперь. Она с шелестом вынула из ножен на поясе тонкий длинный кинжал, позаимствованный у Нэйта, и приставила его к дряблой шее старика, едва прикрытой куцей бородкой.
– Пять лет назад к вам пришел мальчик, который хотел лечить людей, – тихо сказала она. Говорить было трудно, слова почему-то застревали в горле кровавыми комками. – Его звали Лиан. Где он?