– Я не оставлю тебя.
– Лея, другого выхода нет!
– Я оттащу матрас с палаткой к берегу, – докладываю свой план и опускаю ноги в ледяную воду.
– Тебе сил не хватит! Не теряй время, плыви к берегу, пока до него ещё можно доплыть!
– Нет. Я не оставлю тебя.
– Лея! Делай, что говорят!
Я соскальзываю в воду целиком и вскрикиваю от обжигающего холода. У меня даже в глазах темнеет и дыхание перехватывает на пару мгновений. Плыть я могу только одной рукой, потому что второй нужно удерживать матрас.
– Лея! Рано или поздно мой телефон поймает американскую связь! Бросай чёртов матрас и плыви к берегу!
Я знаю, что, если брошу его, больше никогда не увижу. Он погибнет, это точно. И мне даже наплевать на то, как я потом буду жить с мыслью об этом, в данный момент я просто не способна сделать то, что он мне велит. Изо всех сил стараюсь плыть и тащить за собой матрас, но в моём распоряжении только одна рука, и мы, похоже, в лучшем случае стоим на месте, а в худшем, скорее всего, хоть и медленно, но всё-таки двигаемся в противоположном от берега направлении.
Внезапно наш плот накреняется и едва не переворачивается. Я слышу один внушительный «бульк» и понимаю, что Лео тоже в воде.
– Давай на ту сторону! – командует.
– Ты что! Сдурел? Что мне потом делать с твоей спиной, если прихватит?
– Иди на ту сторону матраса! – повторяет, чуть ли не сквозь зубы.
Как только я послушно перехожу к противоположному углу, он снова командует:
– На счёт «раз-два» одновременно!
Я, конечно, сразу соображаю, в чём его план и послушно выполняю.
Мужская сила, это всегда мужская сила. Даже если она подпорчена травмой, её всё равно всегда больше, чем женской. Она решает проблемы, отводит опасность, выручает из беды и двигает матрас в нужном направлении, а не барахтается беспомощно. Мы плывём. Не так быстро, как хотелось бы, но двигаемся к острову, а не от него.
– Не болит? – спрашиваю я мужчину.
– Нет.
Через пять минут снова спрашиваю:
– Точно не болит?
– Точно.
Но лицо его перекошено. Мне видно, потому что я женщина, и в отличие от мужчин, умею всё видеть, даже когда темно. Даже если бы сейчас не было лунного света, я всё равно бы знала, как ему больно. Чувствовала бы.
Лео выбирается на каменистый выступ на берегу первым, я затаскиваю матрас вслед за ним. Он сразу ложится на спину, и по его немного согнутым в коленях ногам я определяю, как сильно напряжено его тело. Аптечка в палатке.
– Таблетки или инъекция?
– Съесть или надругаться…
– Что?
– Анекдот вспомнил. Хочешь расскажу? Про медведя…
Я даже язык прикусываю, чтобы не накричать на него. Потом быстро соображаю план.