Звезды февраля (Карр) - страница 25

― Что заставляет тебя хотеть жениться на ней, а не на мне?

― Она дала на первом свидании, ― поддразнил он.

― Ну, ты и сволочь. Все парни такие козлы.

― Именно. Пора бы тебе уже понять.

Они посмеялись еще несколько минут, но когда Айлис уже была готова заснуть, он опять заговорил.

― Айлис, она беременна.

Айлис пыталась забыть об этом.

― Да. Надеюсь, она выпьет много воды, и у нее распухнут лодыжки.

Хантер рассмеялся.

― Боже, мышка. Это самое жестокое, что ты смогла придумать? Отекшие лодыжки?

― Я верю в карму.

― Думаю, сегодня мы справились. Мы против них.

Она заметила, что в последнее время Хантер больше не говорит об их расставаниях, как о том, что произошло только с ним, наоборот, о том, что они разделили вместе.

― Да. Согласна.

― Извини, что вытащил тебя. Знаю, что ты хотела остаться дома. Если бы так и было, то мы бы не...

― Я рада, что мы столкнулись с ними, ― пробормотала она. ― Теперь это произошло, и давление исчезло. Кроме того, оставшаяся часть ночи была бомбой.

Они опять замолчали, и Айлис решила, что он уснул, но она ошиблась.

― Мы с тобой парочка с печальными историями, ― сонно пробормотал Хантер.

― Да. Так и есть.

― Мы должны посвятить все свое время на достижение своих целей. Десять месяцев достаточно для того, чтобы перестать себя жалеть. С этого момента Ронда и Пол в прошлом. Хантер и Айлис ― это будущее.

Она улыбнулась его ободряющим словам. То, как он это сказал, словно они пара, а не два друга, полные решимости понять, кто они такие, найти свой собственный путь.

― В этом году все будет хорошо, Хантер. Абсолютно все.

― Все, ― пробормотал он.

Его дыхание замедлилось, что ясно показало, он наконец заснул. В ее кровати. Сначала она подумала переместиться на кровать Кейтлин, но передумала. Прошло много времени с тех пор, как она с кем-то спала в одной кровати.

Он был прав.

Это здорово.


 Глава 3

Айлис посмотрела через стол на Санни и Хантера, смеющихся из-за какой-то карты, которую он положил в беспощадной игре «Карты против человечности» (прим.: настольная карточная игра, где игрокам предстоит выбрать продолжение для самых злобных и пошлых фраз, а потом выбрать самые смешные из них. В России аналог игры «500 злобных карт»).

Был канун Нового года. И она все еще жила в общаге Коллинзов. И все еще без работы.

Прошел почти год с того момента, как ее бросили, и она совершила лишь два действия после получения письма ― съехала с квартиры и уволилась. С тех пор она больше не предприняла ни единого шага.

Что еще хуже, Кейтлин отмечает Новый год на яхте с мужчиной, с которым познакомилась буквально перед праздниками. Она стала встречаться с Лукасом Уайтингом, прикрываясь тем, что будет шпионить за ним. Он хотел купить паб «У Пэт», а это произойдет только, когда ад замерзнет. Хотя Айлис подозревала, что в последнее время чувства Кейтлин изменились.