— Ну, иногда я, не планируя, кусаюсь, — ответил я, стараясь говорить непринуждённо. Я посмотрел вниз. Таким способом не стоит вести эту дискуссию. — Изабо, я тот самый мужчина, которого ты встретила.
Она склонила голову набок и недоверчиво посмотрела на меня.
— Эм, не думаю, что знаю, кого встретила.
Справедливое замечание.
— Могу я, пожалуйста, пойти и привести себя в порядок? — Я поднял руки вверх. — А потом расскажу всё, что хочешь знать, отвечу на любой вопрос. — Я чувствовала себя так, будто могла взорваться бомба, не будь я осторожен. Бомба под названием Изабо.
Мгновение, которое растянулось на вечность, а затем она кивнула, всё ещё натягивая одеяло до подбородка.
Я даже не пытался скрыть скорость и поспешил в ванную, привёл себя в порядок, а затем вернулся и натянул штаны. После чего замедлился, присев на край кровати, сохраняя между нами дистанцию, потому что не хотел, чтобы она убегала.
— Объясни, — сказала Изабо.
Я вздохнул.
— Я такой же, как ты, когда бы человеком…
— Был человеком? Что, чёрт возьми, это значит? — Она отпрянула и прижалась к изголовью кровати, цепляясь за одеяла, как утопающая за спасательный жилет.
— Это значит, что в 1483 году, когда мне было двадцать шесть, и в разгар битвы между моим лордом и его сыном, меня укусил и обратил вампир.
— Они настоящие? — прошептала она.
— Да. Я умер на том пляже, на пляже, который находится к северу от Тобермори. Я умер, а потом очнулся, и был один, окружённый мёртвыми членами моей семьи. Я был безумно голоден и понятия не имел, что со мной случилось.
— Я считала, что вы просто живёте вместе, или проходили стажировку, или что-то в этом роде.
— Стажировку? — Я рассмеялся, несмотря на серьёзность момента.
Румянец залил её щёки.
— Эй, я просто образец всех героинь книг влюбляющихся в вампиров.
— Я таких не читал. Возможно, следует. Это могло бы облегчить дело, — вздохнул я. — Дело в том, что я больше не человек. Я не жив, но и не мёртв. Я не могу выходить днём. Я пью кровь, чтобы выжить…
— Ты убиваешь людей? — прошептала она.
— Больше нет. Это другая история, но теперь уже не убиваю.
— Так поступает большинство вампиров?
Понятно, что это было камнем преткновения.
— Да.
— Почему я? — спросила она.
Довериться ей, чтобы она поняла суть вопроса.
— Потому что мы должны были встретиться.
— Не понимаю, — произнесла Изабо. — И я не знаю, хочу ли этого. Нет! — Она подняла руку, не позволяя мне приблизиться, позволяя одеялам упасть с плеч. — Думаю, мне нужно, чтобы ты ушёл.
— Изабо, я уйду, но ты собираешься сбежать? Не думаю, что тебе это следует делать. Так небезопасно, пока не поймаем МакДональда.