Гарем для чайников (Блум) - страница 93
Как капля яда способна отравить целый бокал вина, так и ирония искажала этот игрушечный, почти кукольный голосок. Без особого энтузиазма я повернулся обратно к столу.
— Я бы предпочел правду.
— Вот потому ты и лузер, — сказала она. — Люди живут мечтами, и те, кто дарят им мечты, становятся любимыми. А те, кто их разрушают, — ненавистными. Продолжай в том же духе и станешь совсем как она, — ее палец показал на мою грудь, где раньше под одеждой висел медальон. — А она уже тысячи лет не может успокоиться.
Моя рука словно сама собой скользнула в карман и сжала позолоченную пластину. Пальцы немного обожгло холодом.
Лика неторопливо перевернула последнюю оставшуюся стопку карт. Верхней оказалась двойка.
— Победа казино, — довольно прокомментировала она. — Сожалею, но вы проиграли. Как впрочем и всегда.
В этот миг что-то острое царапнуло мою руку под столом.
— Подожди меня в номере, — отчетливо произнесла Виви в моей голове. — Увидишь, что пришел не напрасно…
Перехватив пластиковый прямоугольник, оказавшийся ключом, я поднялся. Небесно-голубые глаза снисходительно скользнули по мне.
— Спасибо за игру, — сказал я. — В этот раз хотя бы было честно.
Лика фыркнула и снова стала тасовать колоду. Не оборачиваясь, я направился к выходу мимо застеленных сукном столов, за каждым из которых велась игра. В соседнем зале тоже кипела жизнь: дергались рычажки, нажимались кнопки, и ярко горели экраны автоматов, будто запутывая дорогу из казино.
— Почему он? — вдруг возмущенно выдал за одним из рядов женский голос. — Почему все ему?..
Я поморщился, сразу ее узнав — хотя в лагере такими интонациями она не пользовалась. Ее я больше не хотел ни видеть, ни слышать — никогда. Пары дней рядом с ней хватило на всю жизнь, чтобы больше слепо не верить людям.
— Я уже три года на нее вкалываю! — Юля продолжала то ли возмущаться, то ли ныть. — Бегаю по каждому ее поручению! Выполняю все подряд! И что?! Они берут и делают план ему! Ему!.. Да он же даже не из рая!.. Я у нее спросила, а когда будет план мне, а она сказала “надейся и будет”! Представляешь — надейся!.. А то я не знаю цену ее надежды!
— Ну у тебя-то хоть в принципе есть вероятность его получить, — заметил фамильяр Мами за рядом автоматов, — у меня-то нет вообще…
Морщась, я поскорее прошел мимо. Если я — по словам Лики — лузер, то это, видимо, сидели победители. Вот только что ж они вели такие лузерские разговоры?
Лифт распахнул дверцы — вместительный настолько, что в нем можно было устроить приват-зал казино. Но тут ничего удивительного: Мами в принципе страдала гигантизмом. Сжимая пластиковый ключ в руке, я поднялся на один из верхних этажей с шикарным видом на окрашенный закатом город. Красная ковровая дорожка довела до нужной двери. Та с легким кликом отворилась, и я вошел внутрь.