Мемуар. Часть II (Силин) - страница 84

Неудивительно. Я ей уже говорил, в общих чертах, про свой любимый фильм "Назад, в будущее!" Что в нем парочка путешествует туда-сюда. Она думала, что он почти что про меня и будущее там показано практически моё! Я не стал ей говорить, что это не так, обсудим после просмотра. Чтож, посвятим этот день ему. Вышли уже все три части, как раз, когда пойдем на ужин – передохнем от телика. Потом – продолжим.

Пусть пока увидит один фильм. Смотреть несколько хороших фильмов, которые вызывают разные эмоции – вредно. Еще кукухой поедет, моя любимая. Буду дозировать: один, два фильма в день максимум.

* * *

За ужином, после просмотра второй части, я спросил Аню, всё ли она поняла? С перемещениями во времени, туда-сюда… Просто перевод фильма был не самый лучший, когда я сам смотрел его первый раз, не все понял с самого начала. Оказалось, что ей, как гуманитарию, оказалось еще сложнее. Она была впечатлена сюжетом, съемками, музыкой и даже отчаялась уже уследить за всеми перипетиями. Хорошо, хоть мы прервались. Вернувшись домой, мы не стали смотреть дальше. Вернулись, в разговоре, к первой части. Потом, постепенно, мне удалось донести до неё логику повествования. "Картинка", была еще была свежа перед глазами, а остальное я изобразил на листе бумаги. Мне хотелось, чтобы она с первого раза поняла замысел фильма, а не то, что доносил до неё переводчик. Было уже поздно, но, после моих объяснений, ей стало еще интересней и она заставила меня включить третью часть. Ей не терпелось досмотреть фильм до конца. Обмен впечатлениями оставили на завтра. Теперь я стал уверен, что нам будет, чем заняться. Отдых у нас пройдет разнообразно и плодотворно. Будет сверх насыщенным.

= 16 =

Утром мы позавтракали, сходили в бассейн, чтобы не отложился жирок. Бассейн нам не очень понравился, сильно пахло хлоркой и на вкус вода оказалась противной. Ведь нет-нет да хлебнешь водички, пока плаваешь. Еще не научились делать гуманные обеззараживающие средства для воды. С другой стороны, мы были уверены, что не подхватим никакую заразу.

В номере обсохли и отправились гулять. Погода стояла пасмурная, было ветренно, но мы тепло оделись и прогуляли до самого обеда. Потекла спокойная, размеренная жизнь "туристов". Мы катались на лыжах и коньках, сходили в баню. Познакомились с соседями, но не стали с ними водить пространных разговоров. Нам было хорошо и без них. Мы много разговаривали – друг с другом. Делились мнениями о фильмах. Ане понравился мой вкус при их выборе. Я сказал, что это не только моя вкусовщина, эти фильмы – классика и нравятся не только мне.