Перевести Дыхание. Часть 3 (Заглания) - страница 28

Он притянул ее к себе, поцеловал в губы и сказал: "Ну, это один из ключей к успешному браку".

Дебби оттолкнула его руки и простонала: "Прекрати!".

"Ладно, ладно. Твоя щека все еще болит?" — спросил он.

"Вовсе нет. Просто продолжай свою работу. Я буду в порядке". Она взяла у него пакет со льдом и приложила его к щеке.

Была холодная зима. К счастью, система отопления в здании работала хорошо.

"Я уже закончил свою работу. Пойдем домой". Он планировал преподать Льюису урок, прежде чем вернуться домой, но не ожидал, что Дебби придет сюда вместе с этим болваном.

А когда они пришли, он отвлекся на ее распухшую щеку, что дало Льюису прекрасный повод уйти.

Вечером Карлос и Дебби лениво лежали в постели после совместного принятия ванны. Он рассказал ей об их расписании через пару дней. Будучи крупнейшим акционером Частного клуба "Орхидея", Дебби завтра должна была присутствовать на ужине для инвесторов. После этого, вместе с Карлосом, она полетит в Нью-Йорк, чтобы послезавтра встретить Новый год с семьей Хо.

Но Меган тоже собиралась туда поехать. В последние несколько лет она встречала Новый год либо в семье Хо, либо в семье Уэсли. Обе семьи обожали Меган за ее яркий и кипучий характер. Кроме того, ее родители спасли жизни Карлосу и Уэсли.

У Дебби екнуло сердце, когда она узнала, что Меган будет встречать Новый год с ними.

Внимательно наблюдая за ней, Карлос заметил перемену в настроении Дебби. Не нужно было обладать ракетостроением, чтобы понять, что у нее на уме. Мягким голосом он уговаривал ее: "Вообще-то Меган — хорошая девочка. Я думаю, что между вами с ней должно быть какое-то недопонимание. Может быть, ты могла бы использовать эту возможность, чтобы узнать ее получше".

Он понимал, почему Дебби недолюбливала Меган. Меган полностью зависела от Карлоса и его друзей. Для Дебби, его жены, было совершенно нормально чувствовать себя неловко, когда она видела, что другая девушка вторгается в ее пространство.

Но Меган только что достигла совершеннолетия. Если что, Карлос планировал через несколько лет отправить ее учиться за границу. Надеюсь, это положит конец беспокойству Дебби. Если все пойдет хорошо, Меган вполне может найти себе там парня.

"Хорошо", — ответила Дебби низким голосом. Она не хотела, чтобы Карлос подумал, что она злая женщина.

Карлос снова поцеловал ее. "Не волнуйся. Я никому не позволю перечить тебе, хорошо?".

Успокоенная его обещанием, Дебби обняла его за шею и сказала: "Ты не можешь отказаться от своих слов. Если кто-то перейдет мне дорогу, я пойду развлекаться без тебя".