– Авторка? – сталкер почесал нос. – Даже не знаю. Но если что, ты можешь оставаться здесь сколько хочешь. Я поделюсь, меня и на двоих хватит. А? Жили бы вместе, по-человечески…
Аделаида слабо улыбнулась и провела подушечкой указательного пальца по ободку чашки.
– Спасибо, Юрочка. Если что, я буду иметь в виду.
* Die Sprache, die Rede, der Sinn – язык, речь, смысл/значение
** Der Spiegel sagt mit mir – зеркало говорит со мной
*** Der Schrecken – ужас