– У меня не болит то, с чем вы могли бы работать, сэр. Поэтому можете сказать своей жене, что диски останутся в целости и сохранности.
Доктор Янг улыбнулся одними губами, пока его жена недовольно фыркнула.
– Дайте угадаю, любовные проблемы?
– Скорее неполадки в Раю, – ответил я.
Выглянув из-за спины своего мужа, Жизель похлопала глазками и лучезарно улыбнулась.
– Куда же ты направляешься? Неужели сбегаешь?
– Наоборот, лечу туда, где очаг возгорания.
Её губы раскрылись в безмолвной букве «О».
– Так вот оно что. А ссора большая? – без застенчивости поинтересовалась она.
Доктор закатил глаза и ладонью пригвоздил жену обратно к креслу, чтобы та не высовывалась.
– Ну, видимо, большая, раз ему пришлось уехать, Жизель. Не задавай глупые вопросы. И тем более это не наше дело, – он обратился ко мне: – Может, я могу дать тебе совет?
Что-то много в последнее время советчиков нашлось.
– Попробуйте, – без интереса пожав плечами, я сел прямо и задвинул столик.
– Когда вы будете женаты, не смей переписывать на неё имущество. Эти женщины готовы впиться в нас ногтями только для того, чтобы остаться в выгодном положении при любом раскладе, – прошептал он и оглянулся, чтобы убедиться, что его жена не услышала.
Но Жизель оказалась проворнее. Её ладонь прилетела в блестящий затылок доктора.
– Не верь ему. Арнольд, какой же ты старый брехун. Парню нужен настоящий совет как завоевать сердце дамы.
– Завоевать то он завоевал, а вот вернуть ему ничего не помешает. И никакие советы ему не нужны. В любви нет игроков и тренеров. Все индивидуально, – ответил ей муж.
Растерянно захлопав глазами, она снова исчезла за спиной доктора. Тот похлопал меня по плечу:
– Ты услышал меня, сынок?
– Почему вы уверены, что она выйдет за меня? – моё горло сдавило изнутри. Ему не стоит знать, что она уже замужем.
Не убирая крепкой тёплой ладони с моего плеча, он наклонил голову и ответил:
– Потому что даже сейчас ты задал вопрос так, как нужно. Ты уверен в том, что возьмёшь её в жены. Твоё сомнение лишь в том, выйдет ли она за тебя. Главное, что твоё сердце знает ответ. Тебе осталось лишь полдела – обрюхатить её. Тогда у неё уже не будет выбора.
Я рассмеялся.
– Это проверенный способ?
Он подмигнул и уселся прямо, готовясь к посадке.
– Когда-то им воспользовался мой дед, а потом и мой отец.
– А вы?
– А в моём случае все было наоборот.
– Потому что мне уже надоело ждать, когда ты додумаешься сделать мне предложение, – проворчала его жена.
– Думаю, я просто не знал, что теряю.
Доктор сжал ее ладонь в своей руке. Самолёт встряхнуло, и шасси повезли нас по гладкой дорожке. Теперь я уже не боялся. В сердце осталась лишь жаркая решительность набить морду Арчеру и забрать ту, которой принадлежат моё сердце и весь я.