– Это приказ сверху, я ничего не могу сделать.
– Передай этим сверху, что мне пофиг, я не собираюсь работать с этой ученицей.
– Дориан, мы с тобой знакомы уже лет 20?
– Примерно.
– Прошу тебя, сделай это ради нашей дружбы.
– Чёрт с тобой, Лузер. Я не хочу, чтобы тебя отправили в отставку из-за меня. Не факт, что найду общий язык с новым начальником.
– Очень тебе признателен.
– Я тоже, пожалуй, не возражаю поработать с новыми лицами.
– Заткнись, Адамс, тебя никто не спрашивал.
– А стоило бы.
– Всё, замолкните оба. Выметайтесь из моего кабинета!
***
Находясь в 8 километрах от здания ФБР, девушка висела вниз головой на канате. Слушала музыку, стиль которой выходил за пределы того, что люди называют популярной. И даже в ряды «такое ставят по радио» трек не вписывался.
В общем, Лоррейн слушала метал, висела вверх ногами, расслаблялась, приводила мысли в порядок. Что ж, у всех свои методы.
Остальные члены команды ожидали, пока адские звуки прекратятся, медитация их коллеги закончится. И она соизволит объяснить почему заставила ждать.
Наконец музыка затихла, объект ожидания вышел к ним.
– Пока вы не успели высказать мне всё, что обо мне думаете, хочу попросить прощение за то, что заставила вас ждать.
– Не переживай, мы тебя уже обматерили, – успокоил Саймон.
– Теперь можем перейти к делу, – Ронни снял наушники.
– Нет. У меня есть новость. Я до сих пор не до конца уверена, как вам её преподнести.
– Лори, что случилось? – Джессика пыталась морально подготовиться к любому ответу на свой вопрос.
– Мэтт предложил переехать к нему. Я хочу согласиться.
– Это же круто, подруга! Я за тебя рада!
– Стоп! – Адриан вышел из спячки. – Ты ведь понимаешь, что в таком случае невозможно будет скрывать от него твою деятельность?
– Конечно. Я хочу, – она глубоко вдохнула, – хочу прекратить кражи. Провернуть это дело и закончить.
– Чего? – Ронни выразил общую мысль.
– Того, что у нас уже есть плюс выручки с последнего дела хватит не только нам, но и нашим детям и даже внукам.
– Лори, скажи, что ты шутишь.
– Подумайте, начнём нормальную жизнь. Не нужно будет больше скрываться, обманывать, бояться, что попадёмся. Общаться друг с другом сможем в открытую. Семью можно будет завести. Да и в конце концов это не могло длиться вечно.
– Я буду игры разрабатывать. Всегда хотел этим заняться, – Ронни, заметив недовольные взгляды, уставился в монитор, делая вид, что в первый раз видит рабочий стол.
– Подумайте, нормальная, спокойная обеспеченная жизнь. О таком мечтают миллиарды людей.
***
А в коридоре, всё в том же городе, забив на стеклянные стены в кабинете начальства, недовольный сотрудник, схватил новую напарницу за руку, развернул лицом к себе.